查询词典 arrangements

Act I: Lieutenant Pinkerton, Making last-minute arrangements for his wedding, is shown through his new house overlook ing the harbor of Nagasaki by Goro, the marriage broker, Three servants, including the maid Suzuki, are introduced.

第一幕：海军上尉平克顿来到他的新房子，为自己的婚礼作最后的安排。房子居高临下地俯览长崎港，媒人五郎带他各处看一遍。三个佣人拜见了新主人，其中有个使女名叫铃木。

So we only focus on the reducibility of central essential arrangements. A matroid is constructed from a given arrangement .

超平面构形可以看成是简单拟阵的一个实现，本文利用拟阵讨论构形的可约性。

A necessary and sufficient condition about the reducibility of central essential hyperplane arrangements is given:a central essential arrangement is irreducible if and only if the matroid is connected.

具体地，本文将对每一个超平面构形，构造一个拟阵，证明中心本质构形不可约的充分必要条件是对应的拟阵是连通的。

Since these firms and Mauldin receive fees from the funds they recommend/market, they only recommend/market products with which they have been able to negotiate fee arrangements.

由于这些公司以及墨登先生仅从他们所推荐或推销的基金当中获取费用，因此他们只推荐或推销他们能够就费用安排方面达成合意的投资产品。

Finally, there is the "maximin" principle, as proposed by the Harvard philosopher John Rawls, which insists on choosing those social arrangements that maximize the well-being of the poorest member of a community, subject to the preservation of liberty.

最后一种哲学传统为"最大最小"原则。此一主义为哈佛哲学家John Rawls所提出。该传统坚称"社会安排之选择，必须最大化最贫穷者之福利，约束条件为保障自由"。

This term means maximum in volvement by the buyer in arrangements for the conveyance of the consignment to the specified destination.

这个术语指买货方在货物运输至目的地过程安排承担最大限度的责任。

KATE MCKENNA: Then Derek and I will have to change our arrangements.

麦凯纳：那么，德里克和我就不得不改变我们的安排了。

It also retained a multitrack MIDI sequencer, Styles and Arrangements that allowed players to use it as a band-in-a-box or compositional tool, improved chord recognition with a big graphical display, a joystick and analog volume controls for each accompaniment section.

它还内置了多轨MIDI音序器，自动伴奏和曲风，让演奏者可以把i3当作一个自动的乐队伴奏工具，并提供了和弦识别系统，大型的显示屏，弯音/调制*纵杆和全面的自动伴奏各轨的模拟音量控制。

Difficult for farmers treatment, the children can go to school, Changsha City financial arrangements over 8,000 million breakthrough started the integrated rural minimal assurance work and serious illness mainly rural cooperative medical system pilot; To conscientiously carry out social security work, Changsha City in improving urban and rural minimal assurance standards, the expansion of coverage on the basis of minimal assurance, also willing to implement urban and rural households minimal assurance subsidies; To enter peasant workers live and work, Changsha City built over 50,000 square metres of low-cost housing.

针对农民看病难、小孩上学难的问题，长沙市财政安排8000多万元突破性地启动了农村低保工作和以大病统筹为主的农村合作医疗制度试点工作；为认真做好社会保障工作，长沙市在提高城乡低保标准、扩大低保覆盖面的基础上，还对城乡低保户实行过节补贴；为了进城农民工安居乐业，长沙市修建了5万多平方米的廉租房等。

The article not only can be applied to specific problem in A company but also has use for reference toward the problems in the visiting service system such as the arrangements of ministrant personnel, the instauration of sites and service promises and so on.

本文研究的内容不仅适用于A公司特定问题，而且对上门服务制度中的服务人员配置、站点设立和服务承诺等问题均有借鉴意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。