查询词典 arrange for

On completion of the insured person's treatment and within three days of our physicians pronouncing the insured person fit to travel, we will arrange and pay for the insured person's return to home in the country of residence, by first class rail travel or economy / tourist class air travel.

当被保险人的治疗结束时，在救援机构医生认为被保险人的病情已可以适合旅行起的3天内，我们将安排被保险人乘坐列车头等舱或飞机经济舱返回居住地，并承担相关的旅行费用。

Is the man, he must arrange all for this girl and her unborn baby.

是男人，他必须安排好一切为这女孩和她未来的婴孩。

The butcher, whom we decided NOT to arrange with, called and blackguarded me in the most uncalled-for manner.

我们准备不再与之打交道的屠户找上门来，毫不讲理地对我耍无赖。

Sources equipment checks : cold water, vacuum, compressed air, ventilation, nitrogen system; 2 Second, production of electrical equipment checks : Mixing, thermometers, pressure gauge, safety valve and the water supply valve and pipe materials Absorption normal; 3 ③ measurement and control system for communications; Facilities and environmental monitoring system checks; 1.3 production plans and arrange the production cycle length ahead of the relevant staff work schedules.

哪位高手能给翻译一下？①动力源设备检查：冷热水、真空、压缩空气、通风、氮气等系统；②生产设备检查：搅拌电机、温度表、压力表、安全阀及供水和吸放料管道阀门是否正常；③计量和通讯控制系统检查；环保设施和监控系统检查； 1.3 人员安排：根据生产计划和产品生产长短周期提前安排好有关人员作息时间。

There was one older man, an excellent fisher and skilled in all kinds of woodcraft, who was pleased to look upon my house as a building erected for the convenience of fishermen; and I was equally pleased when he sat in my doorway to arrange his lines.

那儿还有一个老者，是个非常优秀的渔夫，并精于各种木工术，他非常高兴把我的房子作为垂钓者休息和休整的场所，对我而言，我也非常高兴看着他坐在我的门道边整理他的鱼线。

Arrange and carry out regular inventory counting to improve accuracy of stock for compliancy to management methods of ABC class.

定期安排、进行库存盘点，提高库存的准确性以符合仓库管理方法的ABC等级

Except for those with pockets deep enough to arrange chartered flights between the dunes and the Damara homesteads

除了那些很有钱的人，他们可以租飞机游弋于沙丘和达马拉的家宅田园之间。

Except for those with pockets deep enough to arrange chartered flights between the dunes and the Damara homesteads

尤其对于那些认为所谓假期就是从一个景点到另一个景点的旅行者或那些需要经常远离耀眼灯光和嘈杂街道的城市人来说，更是如此。

The development will require a certain level of flexibility in terms of its design, construction and operation to accommodate large events and experimental workshops. 'Darat King Abdullah II' will arrange local community events and become the cultural hub for artistic programs and activities.

为了能适应大型的活动和实验研讨会，&达拉特国王阿卜杜拉二世&将安排当地的社区活动，使其成为艺术与活动的中心。

Be that such gentle and week and many talent as well one Joseph , his father need to arrange the occupation soldier who goes and should one break into the enemy ranks for him unexpectedly fantasticly.

就是这样一位文弱而又多才的约瑟夫，他的父亲竟异想天开地要安排他去当一名冲锋陷阵的职业军人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。