查询词典 arrange ... under categories

You can create categories and budget spendings for each of those categories.

你可以创建分类并且为这些分类分配债务承担。

Results indicated that according to the different newly increased cultivated land rate, land consolidation projects on the district or county level could be divided into four categories: land consolidation, cland consolidation and exploitation, land development and consolidation, land development. While according to the investment per unit area on newly increased cultivated land, it could also be divided into four categories: high investment, reasonable investment, partial low investment and low investment. Correlating curve type among the investment per unit area in newly increased cultivated land, average annual growth rate of GDP and average annual growth rate of per capita GDP was a compound one. Correlations among newly increased cultivated land investment per unit area and annual growth rate of per capita GDP, annual growth rate of per capita GDP and other economic development indexes showed an "S" changing tendency curve.

结果表明：根据不同的新增耕地率，可把重庆市区县级投资土地整理项目划分为4个类型：整理型、整理开发型、开发整理型、开发型；按照新增耕地单位面积投资额的高低可划分为4个类型：高投资型、中等投资型、投资偏低型以及低投资型；实施规模单位面积投资额与GDP年均增长率、人均GDP年均增长率的耦合曲线类型为复合曲线；新增耕地单位面积投资额与GDP年均增长率、人均GDP年均增长率的耦合关系呈&S&型变化趋势。

In order to meet national and global demand from time to time to adapt to increases such as the WTO after the more intense market competition, from 2002 onwards, CHIGO comprehensive introduction of new technologies, new products, provides a more competitive product portfolio, in the original sub-body wall type, cabinet, window based on three categories, an increase of CMV intelligent variable frequency central air-conditioning, ceiling embedded, frequency dragging one second, one dragging three or more than one trailer, such as new products, the formation of the six categories, 14 series , more than 220 species of strong product line-up has become the industry's most extensive family of products, varieties of different specifications, one of the most complete.

为满足全国以至全球时常的需求，适应加如WTO后更为激烈的市场竞争，从2002年度开始，志高全面推出新技术、新产品，提供了更具竞争力的产品组合，在原有分体壁挂式、柜式、窗式三大类基础上，增加了CMV智能变频中央空调、天花嵌入式、变频一拖二、一拖三、一拖多等新产品，形成了六大类、14个系列、220多个品种的强大产品阵容，成为业内产品系列最丰富、品种规格最齐全的企业之一。

Based on another empirical research accomplished by Hwang (2003), a conceptual framework was proposed to classify life goals in Confucian society into three categories, namely, vertical distinctiveness, horizontal distinctiveness, and personal goal, and to discuss the differences among these three categories of life goals in terms of parental request, teacher's expectation, peer competition, social value s, personal value s, freedom of choice, reasons for choice, self-attribution following success or failure, and self-presentation.

接着根据黄光国于二○○二年至二○○三年所做的另一项实征研究，将儒家社会中的生活目标分为：纵向杰出、横向杰出、及自我肯定三大类，并提出一个概念架构，说明这三大类目标在父母要求、师长期待、同侪竞争、社会价值、个人价值、选择自由、选择理由、成败归因及自我呈现等方面的不同。

Based on another empirical research accomplished by Hwang (2003), a conceptual framework was proposed to classify life goals in Confucian society into three categories, namely, vertical distinctiveness, horizontal distinctiveness, and personal goal, and to discuss the differences among these three categories of life goals in terms of parental request, teacher's expectation, peer competition, social values, personal values, freedom of choice, reasons for choice, self-attribution following success or failure, and self-presentation.

接著根据黄光国於二○○二年至二○○三年所做的另一项实徵研究，将儒家社会中的生活目标分为：纵向杰出、横向杰出、及自我肯定三大类，并提出一个概念架构，说明这三大类目标在父母要求、师长期待、同侪竞争、社会价值、个人价值、选择自。由、选择理由、成败归因及自我呈现等方面的不同。

Reportedly, the information technology information technology companies primarily by the construction, Shanghai construction technology exhibition room, Mati websites and professional information and advisory services constitute the larger information, 25 product categories covered 870 categories and classifications, the main outstanding technical information content and accuracy.

据介绍，这个技术资讯公司主要由建筑技术信息库、上海建筑技术展示厅、MATI网站以及专业资讯和咨询服务构成，其信息规模较大，产品类别涉及25大类和870个分类，信息内容主要突出技术性和准确性。

Five categories of intransitive verb and three categories of intransitive verb.

第六章通过与亲属语言普米、扎坝、苗、汉等语言比较，主要讨论了自主动词和非自主动词在语音上的异同，在命令式上的异同，与体范畴关系的异同，动词的类与动词词组的类的异同等，从而确定藏语安多方言动词的自主非自主的个性，并概括叙述汉藏语系语言动词自主非自主的共性。

The categories are kind of mixed around and you'll see categories for bestsellers, but also Editor's Picks and Best-Selling of All Time.

该类别的混合种左右，你会看到类别的畅销书，也编辑的精选和最畅销的全部时间。

Using stratificational grammar of structuralist linguistics for reference, the first chapter analyses the conventional categories and schema, principle, character of news structure and relations between them and cognition. Based on the analysis of news examples, the chapter draws the conclusions: first, news discourse consists of six basic categories of headline, lead, event, consequence/reaction, background and comment.

本论文结合英美学派和法德学派的话语分析法对新闻话语进行系统、深入的研究，共分五章：第一章借鉴结构主义语言学的层次法分析新闻话语结构的常规范畴和程式、结构原则和特性以及它们与认知之间的关系。

The unbracketed parts are those categories that reflect the agriculture categories currently included in Annex A with some small additions.

未加方括号的文字是目前列入附件A的反映农业类别的类别，略有增添。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。