查询词典 arpeggios

They often fall into the error of becoming so engrossed with their arpeggios and staccatos that they forget the deeper aspects of the music they are performing.

他们往往会陷入过分沉溺于自己的琶音及断奏而忘记了他们演奏的音乐的深层方面的错误之中。

The technique is identical, but the connecting and adjusting motions between the notes and fingers are larger and wider in arpeggios than they are in scales.

弹奏方法是一样的，但弹奏琶音时，在音符与手指之间的连结和协调动作比弹奏音阶时要大而宽。

You should also develop technical exercises to help you in areas in which you feel you lack ability (such as arpeggios, double-picking, hammers, and two-handed playing).

你应该同样能发挥技术练习来帮助突破一些你感觉能力匮乏的地方（诸如琶音、双拨弦、击弦和双手演奏）。

From the opening solemn chords to the galloping octaves, scales, and arpeggios, Wang and Su demonstrated to be impressively disciplined.

从开始庄严肃穆的和弦到飞速的音阶、琶音，王和苏不愧为受过良好训练的演奏家，令人印象深刻。

Concerning white and black keys, the same considerations are valid as for the free fall, scales and arpeggios, and rotation.

说到白键和黑键，就象考虑到自由下落、音阶、琶音和转动动作一样有很有必要。

You should also develop technical exercises to help you in areas inwhich you feel you lack ability (such as arpeggios, double-picking,hammers, and two-handed playing).

你应该同样能发挥技术练习来帮助突破一些你感觉能力匮乏的地方（诸如琶音、双拨弦、击弦和双手演奏

Scales, arpeggios, and sight-reading may be tested.

考核考生的音阶、琶音及视奏能力。

Since the duration of any one note is extremely short on these keyboard instruments, the continuity in the sound has to be supplemented by trills, tremolos, repeated notes, arpeggios, filling notes, passagework, and pedaling.

因为在键盘乐器上，任何一个音符持续时间都是相当地短，那连续性声音毫无疑问是由颤声、颤音、重复、音符、琶音、充满旋律、过度段和踏板来补充而完成的。

The wide arpeggios in the left hand, maintained in a continuous stream of tone by the strict legato and fine and constant use of the damper pedal, formed a harmonious substructure for a wonderfully poetic cantabile.

左手广泛的琶音，通过连奏以及巧妙地连续使用延音踏板，保持着连续的一连串的音调，为诗歌般的轻柔流畅形成了和谐的基础。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。