查询词典 aroused

They accept his teaching of the truth, not because it comes from him, but, because of personal conviction, aroused by his words, arises by the light of their own spirit.～ Dr. Oldenburg, A German Buddhist scholar

人们信奉他真理的言教，并不是因为这些言教出自于佛陀，而是因为他的这些教导唤醒了人类，使他们潜在的自身的精神之光焕发出来，觉悟了自己。

As part of treatment, orthosis, especially ankle-foot orthosis, has aroused more attention.

作为治疗的一部分，矫形器的使用愈来愈受到重视，其中踝足矫形器的应用较为广泛。

Orville later wrote,"We were lucky enough to grow up in an environment where there was always much encouragement to children to pursue intellectual interests; to investigate whatever aroused curiosity."

奥威尔在后来写到，&我们很幸运成长在这样的环境中，人们总是鼓励孩子去追寻自己的研究兴趣，去钻研任何引起他们好奇心的东西。&

The exhibition I held in Hongkong shortly ago aroused sympathy among the people there: see, the market scenes in your pictures are exatcly what Hongkong looked like 20 years ago, where goods are overflown without quality.

前段时间我在香港做展览，很多香港人产生共鸣：&哇，你拍的市场图景中，那种商品泛滥堆积的方式、只强调量不重视质的方式，就是我们20年前的香港&。

Lovers shown in sexual embrace, the older man aroused, the younger dispassionate — the "approved" convention for pederastic couples.

一对爱人在性活动中拥抱，年老的男人被激起性欲而勃起，年轻的男子比较冷静—被&批准了&好男色的男人们的幽会。

Schoolmates surprisely discovered in the pondlet four turtle platoon becomes the team, is elongating the neck, attends a lecture neatly that vice-appearance. It aroused schoolmates' enormous interest, having taken down this phenomenon.

同学们惊讶地发现小水池里的四只乌龟排成队，伸长着脖子，整整齐齐地听课的那副样子引起了同学们的极大的兴趣，纷纷拍摄这一奇景。

On September 14, 2006, is called "20th century greatest reporters","mother of the international politics interview" the world famous presswoman Austria Li Asia is been elegant·Law Rudge passed away in hers hometown -- Italy Florence, since this very much has always had the dispute presswoman to complete belonged to her myth, simultaneously again has also aroused people's interest.

哪位高手帮我翻译一段英文，谢谢了2006年9月14日，被称为&二十世纪最伟大的记者&、&国际政治采访之母&的世界著名女记者奥丽亚娜·法拉奇逝世于她的家乡——意大利佛罗伦萨，这个一直以来很有争议的女记者完成了属于她自己的神话，同时也再一次引起了人们的关注。

Kunstle, who has examined all the testimony, has decided in favour of the traditional view, which alone seems capable of offering any adequate solution of the fact that the Church in Spain and Aquitaine was aroused to activity by the separatist tendency in the Priscillianist movement.

kunstle ，谁审查了所有的证词，已决定在赞成的传统观点，这似乎仅能够提供任何适当的解决方案，这一事实，即教会在西班牙和阿基坦是引起活动是由分离主义倾向，在priscillianist运动。

Kunstle, who has examined all the testimony, has decided in favour of the traditional view, which alone seems capable of offering any adequate solution of the fact that the Church in Spain and Aquitaine was aroused to activity by the separatist tendency in the Priscillianist movement.

Kunstle ，谁审查了所有的证词，已决定赞成的传统观点，这似乎仅仅能提供任何适当的解决办法的一个事实，即教会在西班牙和阿基坦是活动引起的分离主义倾向的Priscillianist运动。

Furthermore, even though Chia-chih has sexual intercourse with Yee twice, she must have been not only physically aroused but also psychically allured and felt increasingly drawn to Yee even without knowing it consciously or voicing it publicly.

而且，即使虽然Chia-chih有性交两次，她必须与柏已经不止而且精神身体引起吸引和感觉越来越吸引到仪自觉或不自觉地表示公开。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。