查询词典 aroused

In this thesis,We hold the viewpoint of enviroment liability"original sin",which stand for that every act of enviroment has "original sin"that pimpair enviroment,tort of enviroment is aroused by act of enviroment that damnify interests of being attributed.

立法上和司法中的这种选择反映了对环境侵权案件适用无过错责任原则的合理性，中外学者也对这种合理性做过反复的论证。

Results We found the result of the samples are mostly aroused by hemolysis or feculent serum and the way of eliminating the fake result is the different way of cleaning the troughs.

结果 引起假阳性结果主要来源于有溶血或浑浊的血清，而消除其假阳性结果的方法主要在于不同的洗板方式。

The overseas trade was the most energetic economic growing part in the coastal regions, stimulated and promoted the developing course of the other interrelated economic parts. For instance, the commercialized agriculture was increasingly related to the overseas market; some of handicraft industries were growingly orientated by exportation. A good deal of inflow of silver aroused the great reforms in the currency economy and the tax institution. Trade increased wealth; the increasing wealth drove the traders for more benefits, created a sumptuous atmosphere, and changed the behavior manners and merit criteria as well. In a word, the coastal regions presented unprecedented energy and prosperity.Ⅴ.

明中后期国内社会经济为海外贸易的发展提供雄厚的物质支持，贸易同样给广东、福建等地带来重大的物质利益和财富来源，为沿海平民提供了就业机会和谋生途径；对外贸易是沿海地区最有活力的经济增长点，刺激并带动相关经济部门的发展进程；例如珠江三角洲等地农业商品化生产与海外市场联系日趋密切；部分手工业生产部门出现出口导向倾向，白银的大量输入引发了货币经济和赋役制度的重大变革，通商贸易增加了财富，而财富的增加又滋长了商贩逐利、竞尚奢华之风，部分改变了人们的行为方式与价值取向，沿海地区经济呈现出前所未有的活力与繁荣。

Since the 1980's, the Relevance Theory has become a new guiding theory for pragmatic approaches to translation. Gutt's new approach has gained a place in the field of translation studies and aroused more and more attention form Western theoreticians.

自从二十世纪八十年代以来，关联理论已经成为语用翻译的新的指导性理论，关联翻译理论已经在翻译理论研究领域争得一席之地，而且引起了西方学者越来越多的关注。

Hypersomnia is defined as a condition of either excessive daytime sleepiness and sleep attacks (not accounted for by an inadequate amount of sleep) or prolonged transition to the fully aroused state upon awakening.

多眠的定义在於白天过份的睡眠和昏昏欲睡，或必须在很长的时间才能从睡眠完全清醒过来。

Non-uniform deformation of ground surface was often aroused by frost heave, so, controlling the formation and development of frost heave was always of great importance. The mechanism of using intermissive freezing method to control frost heave was dealt in this paper.

土体冻胀容易引起地表不均匀变形，因此控制冻胀的产生和发展是人工冻结技术应用中的重要课题，针对间歇冻结模式控制人工冻土冻胀的机理问题。

Acoustic emission as a method of measuring ground stresses has aroused increasing interset.

基金项目：胜利油田有限公司、中石化、国家&十五&科技攻关项目(2001BA605A09 11)。

Particle aroused the many in suspension in microtherm general air to form low coagulate nucleus, make the little water all round its condenses Cheng Bing.

低温将空气中大量的悬浮微粒激发起来形成了低凝核，并使其四周的小水滴凝聚成冰。

Mathematical structure of biological classification and its convincing interpretation have been an academic issue that has aroused extensive attention in the biological circle, but few have applied statistical distribution models to the study or analysis of structure of nonbiological classification, such as Soil Taxonomy.

生物系统分类的数学结构及其令人信服的解释一直以来是生物学界广泛关注的经典学术问题，然而很少有人用统计分布模型对非生物分类系统的结构进行分析与研究。

Especially, recent re-searches show that UCP2 participates in the process of energy metabolism, the creation of ROS, the deqeneration of endometrium and caducity and so on. It also has relation with nonspirituous hepatic adipose infiltration, obesity, atherosclerosis, ischemia, reperfusion injury and the type 2 diabetes mellitus, so it has aroused world attention.

特别是近年来的研究发现，UCP2参与了能量代谢、ROS的产生、子宫内膜退化、衰老等过程，并且与非酒精性脂肪肝、抗肥胖、动脉粥样硬化、局部缺血以及缺血再灌注损伤和2型糖尿病等有一定的相关性，倍受人们的关注。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。