查询词典 around-the-clock

After talking to Cassandra for a bit I snuck out when she turned around to ask someone else something.

和她简单聊了几句以后我趁她回头问别人问题的时候溜掉了。

After being a hermit for three years, Benedict gathered disciples around him, first at Subiaco and later at Monte Cassino.

经过隐士为三年，笃弟子聚集在他周围，首先是在萨伯卡，后来在蒙特卡洛稼轩。

Waste residue in citric acid fermentation is primary organic solid castoff in fermentation industry, if it is not promptly subjected to certain disposition, it will result in contamination of water and atmosphere around.

柠檬酸发酵废渣是柠檬酸发酵工业中主要的有机固体废弃物，如果不对其进行有效的处理，任意弃置，则发酵废渣在自然界降解过程中就会对周围水体和大气造成严重的污染。

At one time, around 1,000 castles stood in Catalonia.

以前，约有1000座城堡屹立在加泰罗尼亚。

Change in my life may prove to be a catalyst for those around me to change as well.

我们生活中的改变可以成为身边人也改变的催化剂。

What's around it that could catch fire?

什么，这可能着火？

Please don't follow me around with it either cause I feel like I'm going to catch on fire spontaneously.

别用这玩意跟着我转，让我觉得随时会自燃一样。

He didn't know what he wanted so he's fooling around and she catches him at it.

他不知道他想要什么，他在虚度光阴，让她碰见了他。

Located outside Ottery St. Catchpole, this is a nondescript hill with a few pieces of trash littered around it.

白鼬山位于奥卡里圣卡奇波尔外围，除了四处有乱丢的垃圾，它并没有什么特别的地方。

But old Cathay, that exotic, enchanting land, was still around, too.

但是，古老的中国，那是异国情调十足，迷人的国度，也仍然是封闭的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。