查询词典 around-the-clock

Bank of Chinas market capitalization is now around $105 billion and that of China Construction Bank $ 99 billion.

在中国的市场资本银行约1，500亿元，而现在中国建设银行九百九十〇亿美元。

Bank of China's market capitalization is now around $105 billion and that of China Construction Bank $ 99 billion.

在中国的市场资本银行约1，500亿元，而现在中国建设银行九百九十〇亿美元。

You could carry around a little sheet of paper, or an index card, or a Moleskine notebook.

你可以带一块小纸，或一张索引卡，或 Moleskine 笔记本。

A woman is sitting on a dais above an immense careen desk; she has a snake around her neck.

一个女人正坐在一个高台子上，这个台子比一张巨大的雕木写字台还高。

You turned around and laid your head into his hair caressingly, and your hands naughtily exploring in his pants.

你侧过身将头埋进他的发际温存蹭动，双手也不乖地溜进他的裤裆大胆探索。

There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be ore carful about who you trust next time around.

总会有人伤到你。下一次，你还得信赖，不过信赖谁，要多加小心。

Carleton University has recently redesigned their entire CS curriculum to be based around game programming.

而 Carleton 大学最近也重新设计整个电脑科系课程，电玩程式为主。

Carnauba wax melts around 160 degrees F.

棕梠蜡融点约於华氏160度F时(约摄氏71度C)。

A couple of kids were frolicking around on tender carpet of grass.

一群孩子在草坪上追逐嬉戏，兴趣盎然。

I can leave around 3-4pm, would like to carpool.

路上有可能会有3小时以上的车程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。