查询词典 around here

That may be the answer: Deke coming in here and knocking around a few heads.

那也许是答案：Deke回来，敲敲一些人的脑袋。

In addition, fresh fish around the islands week, as early as the Song Dynasty, Chant Chug State in the show,"Fu Qinghai County," wrote :"perch crisp, soft-shelled fertilizers, Lo-chin, delete columns, oysters, shrimp Quebec, and hopes Chaos, Zhang Jug, sturgeon with cream and umbilical corporations, partners and condensate oil Cypriot belly ..."Thus, here the seafood high scores.

此外，鲜活的鱼虾环绕岛周，早在宋代，邑人储国秀在《宁海县赋》中写道："鲈脆、鳖肥、螺珍、珧柱、牡蛎、虾魁、望潮、章巨，鲟含膏而团脐，鰶凝油而塞肚……"可见，这里的海鲜不下数十种。

Here, we design a new structure utilizing single layer dielectric subwavelength grating for polarization beam splitting around wavelength of 1.55μm. It also has potential in fiber communication or hybrid optical elements.

因此在本论文中提出一种新的设计，可以利用简单的单层次波长介电质光栅来实现不错的分光效率，具有在光纤通讯波长(1.55μm)上极化分光的效果以及制作复合型光学元件的潜力。

It was here, on the morning when Ozma so strangely disappeared from the Emerald City, that Cayke the Cookie Cook discovered that her diamond-studded gold dishpan had been stolen, and she raised such a hue-and- cry over her loss and wailed and shrieked so loudly that many of the Yips gathered around her house to inquire what was the matter.

就是在这儿，在奥兹玛奇怪地失踪的那天早晨，小甜饼师肯克发现她那镶有金边的烤饼锅被人偷走了。她提高嗓门大喊大叫是谁偷了她的东西，并嚎啕大哭，弄得全耶普国的人们都跑到她家房前询问她出了什么事儿。

The world around me is dissolving, leaving here and there spots of time.

我身边的世界在分崩离析，同时在这儿或那儿留下一块块的时间。

Here is the drawing-room and its reflections, we turn to Hardy, we are once more spun around.

她所描绘的是客厅和客厅中闲聊的人们。这些人的言谈像一面面镜子，反映出他们的性格特征。

Maybe it's around the word drugging that the cog that drives all the others turns: at once my mind associates the word with the pasty face of the last Inigo of an illustrious stock; if drugging meant the reflexive drugging oneself, there would be no problem here: it's highly likely that the boy took drugs, something that does not concern me; but the transitive sense of drugging implies a drugger and a person drugged, the latter consenting, unknowing or compelled.

说不定"下药"这个词才是驱动的中心齿轮：我立刻联想起血统优秀的因格那张苍白的脸。如果"下药"是反及自身的用法，那就没有问题：这孩子很可能嗑了药，我无所谓；但及物意义上的"下药"就说明有下药和被下药者，后者或同意，或无知，或被迫。

I look around the dunghill, there was no any picks here.

我用眼睛在肥堆旁扫了一遍：这里没有镐。

After briefly wondering around the maritime museum, we headed for Sydney Wildlife World across. This is a semi-indoor city center zoo newly opened beside the already existing Sydney Aquarium, quite a nice accessible zoo with great animal collections, other than Dingo and Tasmanian Devil--two of the endemic Australian animals that I knew about but didn't get to see here--all other famous animals like kangaroo, koala, wombat, and echidna were present, and they have platypus in the aquarium next door.

在航海博物馆外边转了一圈，就跑去了对面的悉尼野生动物世界，这是一个在早就有的悉尼水族馆旁边新建起来的建筑，一个半封闭的动物园，很不错～除了以前一直耳闻神往的塔斯马尼亚恶魔和丁狗这两种这澳大利亚特有动物没看到以外，袋鼠，袋猪，树袋熊，针鼹什么的都有了，而鸭嘴兽旁边的水族馆里也有。

I and other Ella fans around the world are here to support you..

无论你做什么，全世界所有的Ella粉丝和我都会一直支持你的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。