查询词典 around here

Here, we report a case of 38-year-old woman with generalized argyria. Pathologically, there were numerous minute fine brownish-black pigments fairly uniform in size, which were observed in the dermal interstitium, around the hair follicles, sebaceous glands, eccrine glands and the walls of capillaries. Darkfield microscopy showed refractile white particles.

本文报告一例发生在38岁女性的全身性银质沈著症，病理可见在真皮间质、毛囊、皮脂腺、汗腺和微血管壁周围有许多细小的棕黑色色素，暗视野显微镜下见到白色小点。

He asked me to come here around the o'clock.

他要我10点左右来。

Unknown to many tourists, Parc Monceau is located in the 8th arrondissement that has little around it that would be considered touristy, so you would need to make a tiny effort to get here.

对很多游客来说，蒙梭公园还很陌生，它坐落于第八区，周围也少有旅游景点，因此想要去那里还是得花一些工夫的。

"We are here to take back our votes," Mohammad, a 25 year-old company employee with a green bandanna around his head, told the FT as he walked.

"我们到这里是为了收回我们的选票。"25岁的公司雇员穆罕默德边走边告诉英国《金融时报》。

I looked around in complete bemusement and concluded that I was a misfit here.

非常困惑的放眼四望，我得出结论：我与这周围的一切是如此的不和谐。

14What do they mean? 15You should be quiet. 16We shouldn't walk on the grass. 17We must read English every day. 18make noise 19only four years old 20his cousin 21some public signs 22Keep off the grass 23on the bird's cage 24on the birds' cage 25stay away from the building 26know a lot about stamps 27No smoking 28No littering 29No parking 30Do not touch 31No eating or drinking 32a ten-yuan note 33look around 34fine ten yuan 35a park keeper 36point to the sign 37quickly walk to the grass 38see something on the grass 39 There is no one nearby. 40You shouldn't litter. 41That sign means 'Danger'.42We should keep off the grass. 43We shouldn't smoke. 44You shouldn't park your bike here. 45You shouldn't eat or drink. 46the boy in the green sweater 47shake my head 48want bread for breakfast 49put your rubbish in the bin 50We must stay away from it.

15你应该保持安静。16我们不应该走在草地上。17我们必须每天读英语。18发出声音 19仅仅四岁 20他表妹 21一些公共标志 22禁止践踏草地 23在那只鸟笼上 24在那些鸟笼上 25远离那幢大楼 26懂得许多关于邮票27禁止抽烟 28禁止乱扔垃圾 29禁止停车 30禁止触摸 31禁止吃喝 32一张十元钞票 33看看四周 34罚款十元 35一位公园管理员 36指向那个标志 37快速地走向草地 38看到某物在草地上 39附近没有一个人。40你不应该乱扔垃圾。41那个标志意思是"危险"。42我们应该勿踏草地。43我们不应该抽烟。44你不应该把你的自行车停在这里。45你不应该吃喝。46穿着绿毛衣的男孩 47摇我的头 48想要面包做早餐 49把你的垃圾放在垃圾箱里。50我们必须远离它。

Here, an electric spark ignites the mixture and send a blowtorch of flame roaring downward around the coils of pipe.

在这里，一个电火花点燃混合和传送blowtorch火焰怒吼向下周围的线圈管。

You've been bouncing around since you got here.

你来了就到处走来走去的。

Wrong, from here. When it bristles there's Japs around.

不，从这儿，如果我的头发竖起来了，那么日本人就在附近

The venue is filled with volunteers, here to keep their guests company and show them around, not forgetting to tell these visitors to make the chapter house their home.

放眼望去都是志工陪伴来宾，带他们四处了解，希望他们能把静思堂当作是自己的家，美味的素食佳肴上场，最后志工还献上亲手做的花。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。