查询词典 around here

Now a few moments later a police spokesman came out and denied all those charges, saying that if gas was being used, his officers would be all fainted, but it just goes to show you the counter-arguments and arguments that have been made hour upon hour here, and despite all those diplomatic efforts around the world at the united nations and the organization of American states, the stalemate here continues.

不久后一名警察出来并对所有的指控给予否认。他辩称，如果用了毒气，他的官员应该全部晕厥。但是这说明争论与反争论时时刻刻进行着。尽管联合国和美洲洲际组织做出不懈的外交努力，僵局依然未被打破。

Now a few moments later a police spokesman came out and denied all those charges, saying that if gas was being used, his officers would be all fainted , but it just goes to show you the counter-arguments and arguments that have been made hour upon hour here, and despite all those diplomatic efforts around the world at the United Nations and the organization of American states, the stalemate here continues.

他辩称，如果使用了毒气，他的官员应该全部晕厥。但是现在，时时刻刻都是争论和反争论的争吵。尽管联合国和美洲洲际组织不懈的外交努力，僵持状态依然继续。

After arriving here I had nowhere to go. I looked around in complete bemusement and concluded that I was a misfit here.

非常困惑的放眼四望，我得出结论：我与这周围的一切是如此的不和谐。

Familiar sounds may be here, but not necessarily familiar songs — Haynes and Poster deliberately side-step standards like "Blowin' in the Wind,""Masters of War,""Subterranean Homesick Blues" and "Like a Rolling Stone," choosing instead to build this soundtrack around songs that weren't widely released during the '60s, later to surface on The Basement Tapes , Biograph , The Bootleg Series , during the filming of No Direction Home or, in the case of the heavily-bootlegged title song, released here for the first time.

虽然是老歌，但是经过海恩斯和波斯特独特的创作，这些老歌焕然一新。他们故意避开了像 Blowin' in the Wind ， Masters of War ， Subterranean Homesick Blues ，还有 Like a Rolling Stone 这些经典中的经典。而是选择在60年代并没大量广泛发行的歌曲来组成整张专辑。而后他们又选取了 The Basement Tapes ， Biograph ， The Bootleg Series （影片 No Direction Home ）中的贩私酒歌曲在这里也算是首次正式发行了。

The college is located in the scenic spot of Zhelin Lake Reservoir, Wuning Jiujiang, Jiangxi province. The beautiful scene of lake and mountain and the campus villa type buildings merge harmoniously. We feel quiet and peaceful, unique and free from vulgarity spirit here. Any interference or pollution is eradicated around the school. It's rare that there is no low class amusement amenity within scope of 5 kilometers. The environment of the pastoral eclogue make students keep their minds on studying here, shape their aesthetics.

学院选址在江西九江武宁拓林湖水库风景区，秀美的湖光山色与校园别墅式校舍建筑和谐地融为一体，到处蕴藏着一片宁静祥和、超凡脱俗之气，校区周边环境杜绝一切外界干扰污染，学校在5公里范围内没有一个低级娱乐场所的措施在全国学校中是少有的，田园牧歌的环境使学生能在这里安心学习、陶冶情操。

But something else in her was strange and inert and heavy. His body was urgent against her, and she hadn't the heart any more to fight. He looked around. 'Come---come here! Through here,' he said, looking penetratingly into the dense fir-trees, that were young and not more than half-grown.

最后，她决定出去散散步，并不是到树林，而是向相反的方向去，她可以从大花园的其他一面的小铁门里出去，到马尔海去，那是一个宁静而灰色的春日，天气差不多可说是温暖的，她一边走着，一边沉味在飘渺的思想里，什么都没有看见。

Here I am, she said, twisting the raffia angels and winding ribbon around the pot-pourris, etching her gift cards, here I am, living my own life and making my own decisions.

我回来了，她说，一边弯曲着酒椰叶纤维做天使，把缎带系在百花香罐上，做蚀刻礼物卡。

I keep walking and turn around to snap another shot, between the wired fences, and cold, tall, stone walls, here are the flood of people, and here am I, among them.

向前走了一会，我回过身来再拍张照片，在铁丝网的围墙和冰冷、高耸的石墙之间，在千千万万的人流里。

I'm taking a moment just imaginin' that I'm dancin' with you I'm your pole and all you're wearing is your shoes You got soul, you know what to do to turn me on until I write a song about you And you have your own engaging style And you've got the knack to vivify And you make my slacks a little tight, you may unfasten them if you like That's if you crash and spend the night But you don't fold, you don't fade You've got everything you need, especially me Sister you've got it all You make the call to make my day In your message say my name Your talk is all the talk, sister you've got it all Curl your upper lip up and let me look around Ride your tongue along your bottom lip and bite down And bend your back and ask those hips if I can touch Because they're the perfect jumping off point of getting closer to your Butterfly Well you float on by Oh kiss me with your eyelashes tonight Or Eskimo your nose real close to mine And let's mood the lights and finally make it right But you don't fold, you don't fade, you've got everything you need Especially me Sister you've got it all You make the call to make my day In you message say my name Your talk is all the talk sister you've got it all You've got it all, you've got it all, you've got it all (2x) Doll I need to see you pull your knee socks up Let me feel you up side, down slide, in slide, out slide, over here Climb in my mouth now child Butterfly, well you landed on my mind Dammit you landed on my ear and then you crawled inside Now I see you perfectly behind closed eyes I wanna fly with you and I don't wanna lie to you Cause I, cause I can't recall a better days I'm coming to shine on the occasion You're an open minded lady You've got it all And I never forget a face If I'm making my own I have my days Let's face the fact here, it's you that's got it all You know that fortune favors the brave Well let me get paid while I make you breakfast The rest is up to you, you make the call You make the call to make my day In your message say my name Your talk is all the talk, sister you've got it all Cause I can't recall a better day I'm coming to shine on the occasion You're a sophisticated lady, oh you've got it all You've got it all, you've got it all, you've got it all (3x) You've got it all, you've got it all….

我是在一窝窝成像一刻'，我是丹霉素'你我是你的杆位和所有你穿你的鞋你有灵魂，你知道该怎么做，我就打开直到我写一首歌曲和你有自己的风格进行和你一把刷子为维维风云你打我的裤子有点紧，你可以解开他们，如果你喜欢这是如果你发生碰撞过夜但是，你不能折叠，你不褪色你有你需要的一切，尤其是我妹妹你有这一切您拨打电话让我的一天在您的邮件说我的名字你说是大家都在谈论，姐姐你有这一切你的上唇卷曲起来，让我环顾四周凑凑热闹你的下嘴唇咬自己的舌头，下和弯曲你的背部和臀部的要求，如果我可以触摸因为他们的完美跳的越来越近点的轻便铁路蝴蝶站那么你就浮动噢亲吻你今晚我的睫毛你的鼻子或爱斯基摩人真正接近我让心情的灯光，终于使正确但是，你不能折叠，你不褪色，你有你需要的一切尤其是我妹妹你有这一切您拨打电话让我的一天在你的信息说我的名字你说是大家都在谈论你妹妹了这一切你有这一切，你有这一切，你有这一切（2倍）娃娃我要看到你拉你的膝盖袜子了让我觉得你边上，向下滑动，在幻灯片，幻灯片出在这里，在我的嘴里攀登现在的孩子蝴蝶，以及你降落在我的脑海就叫你落在我的耳朵，然后里面爬现在我看到完全不公开你的眼睛我想和你飞，我不想骗你原因一，原因我不记得一个更好的日子我来照留念你是一个开放的态度夫人你有这一切我永远不会忘记的面孔如果我做我自己我有我的天让我们面对事实，在这里，是你的了一切你知道财富的勇敢的主张那么让我得到报酬，而我让你早餐接下来就看你，你拨打电话您拨打电话让我的一天在您的邮件说我的名字你说是大家都在谈论，姐姐你有这一切原因我不记得一个更好的一天我来照留念你是一个复杂的夫人，哦，你有这一切你有这一切，你有这一切，你有这一切（3倍）你有这一切，你有这一切。。。。

Frosty the snowman was a jolly happy soul With a corncob pipe and a button nose and two eyes made out of coal Frosty the snowman is a fairy tale they say He was made of snow but the children know how he came to life one day There must have been some magic in that old silk hat they found For when they placed it on his head he began to dance around Oh Frosty the snowman was alive as he could be And the children say he could laugh and play just the same as you and me Frosty the snowman knew the sun was hot that day So he said "Let's run and we'll have some fun now before I melt away " Down to the village with a broomstick in his hand Running here and there all around the square saying Catch me if you can He led them down the streets of town right to the traffic cop And he only paused a moment when he heard him holler "Stop!"

雾都雪人是乐融融的快乐灵魂以玉米芯管和一个按钮鼻子和两只眼睛开出的煤雾都雪人是一个童话故事，他们说，他是雪，但孩子们知道他怎么来的生活一天一定有一些魔术，在这旧丝绸帽子，他们发现因为当他们放在他的头部他开始跳舞哦雾都雪人有人活着，因为他可和孩子们说，他能笑并发挥刚才一样，你和我雾都雪人知道太阳是热那一天所以他说：&让我们的运行和我们将有一些乐趣现在在我融化&，下至村与金雀花在他的手跑在这里和那里的一切广场周围的话说赶上我，如果你能他带领下来街头镇有权向交警他只是停顿的时候他听到他holler &一站式&！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。