查询词典 around here

"Oh, no," he said;"I'm stopping right around here in Thirty-third Street."

她回到自己的公寓时，心里还在想着这件事。

One of the gardeners was less optimistic when asked about the green-painted bike lane:"They say green is the most calming color, but I don't think most people around here want to be calm." At Thirty-ninth Street, she came upon

提交的译文在物理表现上，词语和风格是否前后统一、版式是否与原文或客户要求统一、任何歧义或不确定之处是否添加了译者注，这也是翻译质量的完善衡量标准。

The big meals around here are snow and grass...

这周围只有雪和草。。。

If you show me where a girl can get a hard drink in a dark bar around here.

只要你告诉我这附近哪里有酒吧可以喝一杯

Now, when Bill saw the gang he shouted out,"Who's the boss around here?"

当比尔看到这个帮派时，他大声喊道，&谁是这里的头？&

When you look around here in what's called the world's salad bowl, you realize just how huge, how vast it really is.

当你看到这块被称为世界的沙拉盘的地方的时候，你会意识到它有多广阔。

A nearly bug-free version and not some half-baked version. Also we will informno need to hang around here every day to check if we already released something or to spam into the forums

不过就像我们一个星期前说过的那样，你并不需要为了等官方的发布而每天挂在这里不断的刷新或者在论坛里发布 spam，如果我们的确已经发布，你会得到它。

They Told Him Don't You Ever Come Around Here Don't Wanna See Your Face, You Better Disappear The Fire's In Their Eyes And Their Words Are Really Clear So Beat It, Just Beat It You Better Run, You Better Do What You Can Don't Wanna See No Blood, Don't Be A Macho Man You Wanna Be Tough, Better Do What You Can So Beat It, But You Wanna Be Bad Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It They're Out To Get You, Better Leave While You Can Don't Wanna Be A Boy, You Wanna Be A Man You Wanna Stay Alive, Better Do What You Can So Beat It, Just Beat It You Have To Show Them That You're Really Not Scared You're Playin' With Your Life, This Ain't No Truth Or Dare They'll Kick You, Then They Beat You, Then They'll Tell You It's Fair So Beat It, But You Wanna Be Bad Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It, Beat It Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Who's Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It Beat It, Beat It, Beat It

They告诉他不您来周围 Do不想要看您的面孔，您更好消失在他们的眼睛的The火的和他们的词是真正地清楚 So敲打它，打了它 You改善奔跑，您改善做什么您能 Do不想要看血液，不是一强壮男子的人 You想要是坚韧的，更好做什么您能 So敲打它，但是您想要是坏的 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它 Just敲打它，打了它 Just敲打它，打了它 Just敲打它，打了它 They是得到您，更好的事假，当您能时Do不想要是男孩，您想要是一个人 You想要停留活，更好做什么您能 So敲打它，打了它 You必须表示他们，您真正地不是害怕的 You是与您的生活的Playin，这不是没有真相或胆敢 They将踢您，然后他们打您， Then他们将告诉您它是公平的 So敲打它，但是您想要是坏的 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它，打了它 Beat它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误的或谁是不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它 Beat它，打了它，打了它

In other words, we're screwed, because those are two things we're not good at around here.--Jimmy Kimmel 09.2.25

换句话说，眼下我们完蛋了，就是因为那两件事正是我们这里不擅长的。

One of them turns to me and says in Hebrew,"Are you from around here?"

其中一人转身向我，用希伯来语道：&你是这附近的？&

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。