查询词典 army

Startling. We in the Army combat service support "futures" arena are encouragedfielding around 2010. The LAMV can become a reality in our Army and possibility

我们这些在陆军战斗勤务支援&未来&领域工作的人，受到了迄今为止研制动态的鼓舞，期望LAMV在2010年左右就能用于陆军兵力的战场部署。

By evening this activity had been carried by the adjutants in all directions into every part of the army, and in the night of the 19th the multitude of the eighty thousands of the allied army rose from its halting-place, and with a hum of talk moved on, a heaving mass nine versts long.

晚间这项活动就由副官传布到军队的各个部门。十九日更残漏尽，八万人马的联军部队从宿营地起身，笑语喧阗，人头攒动，有如一幅十里路长的巨型油画，浩浩荡荡地出发了。

The Colombian army found the anti-tank bazookas last year but Sweden only recently confirmed that it had sold them to the Venezuelan army.

哥伦比亚军方去年就发现了这批巴祖卡反坦克火箭筒，但直到最近，瑞典方面才确认是他们将这批武器出售给了委内瑞拉军队。

The army forced the begums to meet at an Army Day reception in November. They managed to exchange courtesies, but not to make eye contact.

受制于军队的两人，即便在建军节招待会上也只是寒暄一番，没有目光接触。

"We've also got the army moving in today and the army are going to provide us with some grunt , with some bulldozers and our tractors," he said.

&我们的军队正在不断地行进着，军队将给予我们人力上的帮助，同时还将带来推土机和拖拉机。&他表示。

Taiwanese adults all served before and could tell you are not Taiwanese army at a glance. After you leave, Taiwanese army could easily find out your whereabouts, direction, numbers, and equipments. Don't forget these civilians are also reservist, they are all veterans who participated in exercises before, and they cannot be compared to those civies that understand nothing about military in other countries.

因此别派出穿军服的侦查兵，因为我们的军服阶级与台湾部队完全不同，走过的地方都会引人注意，成年台湾男子都当过兵，一眼就会发现你不是台湾部队，等到你离开，台湾部队的侦查兵可能轻易在由百姓的口中知道你的行踪、去向、人数、携带装备，别忘了这些百姓也都是后备军人，他们都也是参与过演习的老兵，不可与它国不懂军事的路边百姓相比。

Some of the lower esquires joined the Taiping army to confront the governments of Qing dynasty but some of them pretended to join and become agent provocateurs in the Taiping army.

有的勾结土匪有时联合太平军对抗清政府，有时帮助清政府镇压太平军；有的迫于形式假意加入太平军，成为太平军内患。

Isn't it an extra-special piece of news that members of the Kuomintang, with their sixty million odd officers and men, see only the People's Liberation Army of three million odd men but not their own army of over sixty million?

拥有六千多万名军官和兵士的国民党人看不见自己的六千多万，倒看见了人民解放军的三百多万，这难道还不是一条特别新闻吗？

Awakening from their dreams,the solders of the Jin army were almost stupefied by the imposing manner of the three phalan of the Wu army.The white phalanx was like a field covered with flowering rush,the red phalanx was like a burning fire,and the black phalanx was simply like a sea too deep to fathom.

晋军从梦中醒来，一看吴军那三个方阵和声威气势，简直都惊呆了：那白色方阵，&望之如荼&——像开满白花的茅草地；那红色方阵，&望之如火&——如像熊熊燃烧的火焰；而那黑色的方阵，简直就象深不可测的大海。

Monument monument 30 meters high, shaped like a bayonet from the three gray granite was constructed, a symbol of the field army, local army and the militia of the armed forces system.

纪念碑碑高30米，由三块状如刺刀的灰色花岗石筑成，象征着野战军、地方军和民兵的武装力量体制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。