查询词典 army and government

But I know I'm no good for anything except in the army. I'm not a diplomatist, or a government clerk. I'm not clever at disguising my feelings, he said, glancing repeatedly with the coquetry of handsome youth at Sonya and the young lady.

但是我知道，除开服兵役而外，我毫无用场；我不是外交家，不是官员，不善于掩饰自己的感情，他说道，露出风华正茂之时的轻薄的样子，不时地端详索尼娅和做客的小姐。

Echeveria had been Minister of the Interior in the Mexican Government, which took the decision to set the army on the students who attempted to demonstrate in Tlatelalco on 21 and 22 September in that year.

该年的九月二十一日和二十二日，学生试图在特拉特洛尔科示威，当时派兵镇压的墨西哥政府内政部长，就是埃切维里亚先生。

M r. Echeveria had been Minister of the Interior in the Mexican Government, which took the decision to set the army on the students who attempted to demonstrate in Tlatelalco on 21 and 22 September in that year.

该年的九月二十一日和二十二日，学生试图在特拉特洛尔科示威，当时派兵镇压的墨西哥政府内政部长，就是埃切维里亚先生。

A member of the military-led group, Army captain Smars announced coup attempt on state radio Tuesday, saying soldiers have dissolved the government and suspended the constitution.

一位军队组织的成员，军队上尉萨玛在星期四的国家电台宣布了这次行动。他说军队已经解散了政府和停滞了宪法。

A member of the military-led group, Army Captain Moussa Camara, announced the coup attempt on state radio Tuesday, saying soldiers had dissolved the government and suspended the constitution.

军事领导团体的一个成员，陆军上尉Moussa Camara，于周二在国家电台上宣布了政变，他称士兵们已经解散了政府并废除了宪法。

He discussed with her the sins of the Government and the incapacity of the army.

他同她谈到政府的过失和军队的无能。

The Ugandan government and the rebel Lord's Resistance Army started talks in the southern Sudanese town of Juba.

乌干达政府和反叛军组织"上帝对抗军队"在 Juba 的南部苏丹城镇开始谈判。

Our task is to work for this reform of the Kuomintang as a basis for reforming the government and the army.

我们的任务是争取它实现这一改造，以便作为改造政府和改造军队的基矗

Radio Kabul announced that Amin had been killed that night, Karmal was appointed as A People's Democratic Party Central Committee. 28, Brezhnev electric card Er Maile "elected" as the General Secretary and Chairman. 31, Su Tasi agency said that in the Afghan government's request, the Soviet Union to Afghanistan to "send a limited number of military personnel" and its purpose "is only to help counter the foreign armed intervention." March 6, 1980, A Cabinet passed a resolution demanding the presence of Soviet troops in Afghanistan indefinitely. March 15, Albanian Foreign Minister's visit, Doss, the two sides on the Soviet Army?

喀布尔电台当晚宣布阿明已被击毙，卡尔迈勒被任命为阿人民民主党中央书记。28日，勃列日涅夫电贺卡尔迈勒"当选"为总书记和主席。31日，苏塔斯社称，在阿政府的请求下，苏向阿"派出了有限的军事人员"，其目的"仅仅是为了协助反击外来的武装干涉"。1980年3月6日，阿内阁通过决议，要求苏联军队无限期留驻阿富汗。3月15日，阿外长多斯访苏，双方就苏联军？

The government and the army started doing tests to reanimate corpses.

政府和军方开始试验，如何复活尸体。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。