查询词典 arms

By mounting the upper and lower arms on a highly rigid sub-frame, the long arms ensure linear alignment changes throughout the jounce and rebound of the front wheels.

通过安装上下武器高刚性副车架，长期武器确保整个震动，颠簸和前轮反弹线性调整的变化。

Anti-tank missile is an indispensable anti-mechanized arms of services, especially in the battle of crossing and landing, the exertion of landing party anti-mechanized arms is very important to the landing party solidifying and extending beachhead.

反坦克导弹是未来高技术战争中不可或缺的反装甲兵种，特别是在渡海登岛作战中，先头抢滩登陆部队能否巩固和扩大登陆场地，很大程度取决于登陆部队反装甲力量的运用。

Ken feels his arms around him, then hears the mumbled words before Joe's arms fall limply to the bed.

肯恩在他周围感觉他的手臂，在乔的手臂 limpness 落下到床之前然后听到被喃喃而语的字。

The gamecodes of coded arms is checked to do some emulation of mediaman slightly different, and some other gamecodes may be added in future, but they are like exceptions, I do this to not break older games when fixing a new one, the fix of coded arms potentially could break other games, so I added an exception code for it, the fix of patapon however cannot break anything, it was a missing devctl code whose implementation may have fixed other games too.

游戏序列号也许会在将来加入到免引导模式中，但是只会作为exception来处理。我这么做的原因是不想在修正新游戏的同时，破坏老游戏的免引导功能。那么DA大神什么时候能完工呢？会有新的版本出现么？是3.90M33-3吗？DA没有给出答案，不过他的好友Mathieulh让大家耐心等待，Mathieulh是这么说的

He took her in his arms again and drew her to him, and suddenly she became small in his arms, small and nestling.

他重新把她抱在他的两臂中，紧压着她。突然地，她在他的两臂中变成娇小了，这样地娇小而贴服了。

The vision of a world free from nuclear arms has powerfully stimulated disarmament and arms control negotiations.

一个无核武器世界的远景已极大地激发了削减核武器和核武器控制的谈判。

Besides this, he saw that the arms of Italy, and especially the arms of anyone whom he might have been able to make use of, were in the hands of those who had to fear the greatness of the pope; and so he could not trust them, as they were all with the Orsini and the Colonna ① and their accomplices.

另外， 他看到意大利的军队以及任何一个他可以利用的人所掌握的军队，都控制在那些惧怕教会扩张势力的人手中。他不能相信那些人，因为那些人都是奥尔西尼和科隆纳家族阵营里的鹰犬。

So after the duke had acquired Romagna and beaten down the Colonna, two things prevented him from maintaining that and going further ahead: one, that his arms did not appear to him to be faithful; the other, the will of France: that is, the Orsini arms of which he had availed himself, might fail under him, and not only prevent him from acquiring but also take away what he had acquired; and the king might also do the same to him.

其一， 他的军队似乎并不忠于他；第二重障碍便是法国的意愿。这就是说，他所征借的奥尔西尼家族的军队很可能会反水，不仅会阻止他去攻城掠地，而且还会将他所占的地盘抢走；法王也会对他做出同样的事情来。他在攻占了法恩扎之后，便向波洛格纳发动袭击，他发现奥尔西尼家族对这次袭击态度冷漠，由此便检验出了彼家族对他的成见。至于法国国王，瓦伦蒂诺公爵也算看穿了他的心思。

The institute is divided into six research departments, such as overarch research department, research department of firearms, ammunition and close-combat research department, etc, there are supplementary units of the scientific research, such as mobilizing center of light arms, measuring center of light arms, etc.

院下设总体研究室、枪械研究室、弹药及近战武器研究室等六个研究室；有轻武器动员中心、轻武器检测中心等科研辅助单位。

With his forces running low on supplies - both ammunition and food - Lettow-Vorbeck was forced to live off the land, although a successful raid upon a Portuguese arms dump near the Mozambique border largely resolved his arms shortage. Lettow-Vorbeck launched fresh raids against Rhodesian forts in 1918, tackling one after another. He was in the midst of planning further large raids when news of the 11 November Armistice reached him.

由于他部队给养的不足――包括弹药和食物，虽然他也成功的攻击了葡萄牙部队在莫桑比克边境的供给站并极大地解决了该问题，但他还是不得不撤离。1918年，福尔贝克采取各个击破的战术对罗得西亚要塞群发起了新一轮的攻击。11月11日，正当他计划进一步攻击时，他从一个英国战俘那里获知了停战协议的消息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。