查询词典 armoured

A special two-wheel armoured ammunition trailer was also developed, carrying 80 rounds.

同时也研制了一种专用的两轮装甲弹药拖车，可以携带80发炮弹。

As a result of the decision in 1994 to acquire a new battle tank –the Leopard 2 typy from Germany,it became apparent that the armoured vehicle launched bridge system existing at that time suffered from great deficiencies,lack of performance,and necessary carrying capacity.

由于决定在1994年获得一个新的主战坦克，豹2 typy来自德国，很明显，一辆装甲车发射的桥梁系统现有在当时遭受了巨大的缺陷，缺乏性能和必要携带卡帕。

RPGs, however, are still used very effectively against lightly-armoured vehicles such as armored personnel carriers or unarmored wheeled vehicles, as well as against buildings and bunkers.

但RPG对于轻型装甲目标比如APC和没有装甲的车辆仍然十分有效，也可以炸毁房屋和碉堡。

While I haven't found any confirmation of their transfer, it seems that it was carried out since a December 1944 report (13) mentions that sixteen armoured cars and twenty-one FT 17 were still available in Indochina at the time although 35% of all vehicles were described as unserviceable.

我没有找到任何可以证实它们被调任的文件资料，但是事实上似乎是完成了。因为在1944年12月的报告中提到在中南半岛当时共有16辆装甲汽车和21辆FT 17可以使用。不过总数中的35%已经无法使用。

He gave the GIs "my most experienced armoured regiment, the Sherwood Rangers Yeomanry," told the American battalion and division commanders to get up front, and returned to his headquarters.

霍罗克斯把"我最有战斗经验的战车团——舍伍德护林人团"*交给美军指挥，要求美军的营/师指挥官向前线前移指挥位置，然后他回了自己的指挥部。

The Détachement Motorisé de Cochinchine (DMC - Cochinchina Motorised Detachment5) stationed in Thu Dau Mot and attached to the 11e RIC. This unit's FT-17s seem to have been up-armoured with plates landed from the Aramis auxiliary cruiser when it was disarmed and returned to civilian service in June 1941 !

交耻支那摩托化分遣队，驻扎在土龙木，隶属于第11殖民地步兵团。1941年6月，当阿拉米斯号辅助巡洋舰被解除武装转为民用后，这支部队的FT 17装甲似乎由此得到了加强。

These soldiers are lightly armoured and carry the caliver firearm, a lighter variant of the arquebus.

这些部队轻装上阵，使用轻型火绳枪进行作战。

Armed with a short throwing spear and Macana club, they are armoured with light cloth armour and a small shield.

玛雅标枪兵使用短矛和玛卡纳短棍，装备棉质镶甲和小型皮盾。

Armed with a short throwing spear and macana club, they are armoured with light cloth armour and a small shield.

他们装备投掷短矛和玛卡纳战棍，身穿棉布轻甲，使用皮盾格挡来自对手的致命重击。

Armed with a short throwing spear and macana club, they are armoured with light cloth armour and a small shield.

塔拉斯卡掷矛兵使用短矛和玛卡纳短棍，装备棉质镶甲和小型皮盾。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。