查询词典 armoured

Household troops of the Tsar, these are formidable, well armoured elite Eastern European heavy cavalry.

沙皇卫队是王室成员的护卫部队，装备精良，极为凶残，属于东欧精锐重装骑兵。

Poorly armoured, it is just as well crossbow militia are expected to hide behind defensive walls.

但是由于防护很差，最好还是躲在防御墙后面。

Based on the modern crane design skill, this paper designs and analyses the hoisting mechanism of the high pedestal jib crane, involves armoured rope、drum、sliding wheel、electric motor、reducing device and arresting gear.

本文以先进的起重机设计技术为基础，对门座式起重机起升机构的钢丝绳、卷筒、滑轮、电动机、减速器、制动器等进行了设计分析。

In the heart of the district, in front of the Jokhang temple, which is Tibet's holiest shrine, two armoured personnel carriers are parked.

大家再读一读我的翻译："在这个区域的心脏地带，在西藏最神圣的圣殿大昭寺之前，停着两辆装甲运兵车"。

17Th November - German cruiser 'FRIEDRICH CARL'(1903, 9,700t, 4-21cm). On her way to bombard Libau, armoured cruiser 'Friedrich Carl', serving as a coastal defence ship, sinks on two mines in a Russian field laid by destroyers, west-southwest of Memel (54-41N, 20-11E).

11月17日-德国巡洋舰"腓特烈·卡尔"（建造于1903年，9700吨，4门210mm炮）。，装甲巡洋舰"腓特烈·卡尔"作为海防舰在前往炮击Libau的路上被两枚俄军驱逐舰布置的水雷击沉，其沉没于克莱佩达西南（54-41N，20-11E）。

Iron bridges, corridors, prisons, rooms and halls, guarded with armoured soldiers filled this outstanding dark-artistic Tower, full of cunning charms and mirk spells.

由着盔甲的士兵看守的铁桥、铁廊、铁牢、铁室、铁厅充满了这个鹤立鸡群一般的，黑色艺术的高塔，其中饱含了狡猾的魔力和阴暗的咒语。

The Mosasaur was shown to have an armoured crocodile-like body, but in reality it would have been smooth-skinned and streamlined.

电视里的默兹河蜥像鲤鱼一样全身披甲，但事实上默兹河蜥的皮肤光滑且呈流线形。

The Cambodia armoured train seems to have been used to patrol the narrow gauge line between Phnom Penh and Poipet during the war with Thailand although it didn't see any action. Both of them survived until 1945 but nothing else is known about these trains.

驻柬埔寨的装甲列车在和暹罗交战期间在金边和波贝窄轨上巡逻，但没有参加任何战斗。2辆列车一直服役到1945年，不过有关这些装甲列车的其他情况还不是很清楚。

Armoured with bicycle helmets, car seats,"safe" playgrounds and sunscreen , children are getting the message l oud and clear that the world is full of peril - and that they're ill-equipped to handle it alone.

孩子们被自行车头盔、车用专座、"安全"运动场和防晒遮光剂等精心保护，明明白白地传递了这样的信息：这个世界充满着危险--而且他们涉世尚浅，无力独自应付。

Fierce armoured bowmen from Outremer's most numerous native Christians, armed with composite bow and an axe.

西里西亚弓箭兵来自当地基督信徒，装备复合弓和战斧。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。