查询词典 armour-plate

Further, after the first encounters between the JS-2 and German heavy tanks, it turned out that the sharp-nosed 122 mm APHE round - the BR-471 - could only penetrate the frontal armour of a Panther up to 600-700 metres.

进而，在 JS-2与德国重坦克首次交锋后，结果是尖头的122毫米穿甲高爆榴弹-BR-471只有接近到600-700米的距离才能击穿黑剥坦克的正面装甲。

Quote:Further, after the first encounters between the JS-2 and German heavy tanks, it turned out that the sharp-nosed 122 mm APHE round - the BR-471 - could only penetrate the frontal armour of a Panther up to 600-700 metres.

在JS2坦克第一次与德军重型坦克的遭遇战后，情况显示122MM的尖头APHE彈藥BR-471，只能在600-700米的距离上击穿豹式坦克的前装甲。

Further, after the first encounters between the JS-2 and German heavy tanks, it turned out that the sharp-nosed 122 mm APHE round - the BR-471 - could only penetrate the frontal armour of a Panther up to 600-700 metres.

一般的BR-471只能在600-700m处贯穿豹式的正面装甲，虎式无倾斜但较厚的老式设计则可以在1200m处击毁，但只有优秀的炮手才有办法于这种长距离打中目标(很显然受到瞄具难以使用之影响)。

They are clad in white armour, whatever the color of their skin; I am sure that your correspondent does not really believe that that doughty mediaeval English warrior, the Black Prince, was actually a Negro!

不管他们的肤色如何，他们都穿着白色的铠甲。我肯定那位先生不会当真相信中世纪勇敢的英国武士们-黑王子-是一位黑人！

Those in a full suit of wet copper armour don't tend to be very approachable.

那些全身穿着湿湿的铜盔甲的人不那么好接近。

Some armour looked to frighten jump greatly:"How to jump on the spot does the building commit suicide?"

某甲看了吓了一大跳：&怎么当场跳楼自杀呢？&

Equip your squads to suit your playing style, researching new items using the spoils of war; choosing from over 100 different weapons, armour, power-up augmentations and spell-like special attacks.

装备你的军队适应你的游戏风格，研究新物品，利用战利品，从100种不同的武器，盔甲，冲击力中和类法术能力中进行选择。

Tanith Imperial Guard uniforms (both dress uniform and battledress) are dull black in colouration, including trousers with at least two pockets for items, and a long tunic, complete with matte gray body armour, webbing, a pack, and a helmet.

坦尼斯帝国守卫部队的制服在颜色选择上通常都是通黑色，裤子上至少有两个装备袋，以及一件长下摆的，粗糙灰色的防弹衣，网式战术背心，战术背包，以及防弹头盔。

Tanith Imperial Guard uniforms (both dress uniform and battledress) are dull black in colouration, including trousers with at least two pockets for items, and a long tunic, complete with matte gray body armour, webbing, a pack, and a helmet.

坦尼斯帝国守卫部队的制服在颜色选择上通常都是深黑色，裤子上至少有两个装备袋，以及一件长下摆的，粗糙灰色的防弹衣，网式战术背心，战术背包，以及防弹头盔。

Weight 2 tons ; crew of 2 ; armour 8mm ; speed 80 km/hr ; armament one 7.62mm machinegun

重2吨，乘员2人，装甲厚8毫米，时速80公里，武备为一挺7.62毫米机枪。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。