查询词典 armour-piercing

Weight 43 tons ; crew 5 ; armour 25-75mm ; speed 35 km/hr ; armament one 76.2mm cannon and two or three 7.62mm machineguns.

重43吨，乘员5人，装甲25-75毫米，时速35公里/小时，1门76.2毫米炮和2-3挺7.62毫米机枪。

Weight 15.3 tons ; crew 3 ; armour 10-22mm ; speed 73 km/hr ; armament one 45mm cannon and one or two 7.62mm machineguns

重15.3吨，乘员3人，装甲10-22毫米，时速73公里/小时，1门45毫米炮和1-2挺7.62毫米机枪。

Wearing little or no armour these highly manoeuvrable troops pepper the enemy with arrows, and use their speed to stay out of harm's way.

他们轻装上阵，来去如风，面对敌军箭如雨下，然后策马远遁。

The Man-at-arms is skilled at using his armour to deflect blows and lessen their impact.

战士善用盔甲来偏斜敌人的攻击，减少对自己的伤害。

Weight 9 tons ; crew 3 ; armour 15-35mm ; speed 40 km/hr ; armament one 76.2mm cannon and one 7.92mm machinegun (also one machine pistol, probably an Orita SMG, was often carried by crew).

重9吨，乘员3人，装甲厚15-35毫米，时速40公里，武备为一门76.2毫米炮和一挺7.92毫米机枪（也可能只是一把手提式轻机枪，比如Orita SMG，由乘员携带）。

In this movie, the look of the clone troopers edges a bit more towards the look of the stormtroopers, but still retains a few elements of the Mandalorian armour.

在影片当中，克隆士兵的造型的镶边有一点接近暴风士兵，但也仍然保持了一些曼德罗瑞盔甲的元素。

By the end of 14th century,the knights' protective device had become very sophesticated.In addition to weapons,there were heary helmets,armour,and barde for horses,thus making the knights very clumsy in fighting.

到 14世纪末，骑士的防护装备达到顶点，铁叶甲、头盔、武器以及马的铠甲，使骑士的作战显得非常笨重、机械，战马的奔跑速度和耐力也大打折扣。

New Zealand director Jane Campion has urged female film-makers to "put on their coats of armour" and make an impact on the Cannes Film Festival.

新西兰导演Jane Campion建议女电影制作人&穿上她们的护甲&，在戛纳电影节上有所作为。

Three Czech armoured cars described as Skoda M26's were interned by Romania following the Hungarian annexation and occupation of Ruthenia in early 1939; from the description they may have been OA vz. 27's as M26 does not appear in available Czech armour lists.

1939年早期匈牙利对鲁塞尼亚地区的合并和占领中罗马尼亚扣留了3辆被称作斯科达M26的装甲车，根据描述来看这可能是捷克OA VZ27型装甲车，M26应该是罗马尼亚人起的编号，捷克本国并没有生产过这种型号的装甲车。

Therefore the Russian Military Zone armour scheme is used as it is more complete and is in closer agreement with measurements of an actual vehicle.

该网站本身的资料与实际测量一辆IS-2之结果显示斯大林装甲最大厚度分别为120和127mm。因此Russian Military Zone的资料较为可信，跟实际测量数据也极为接近。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。