查询词典 armour-clad

Quote:Further, after the first encounters between the JS-2 and German heavy tanks, it turned out that the sharp-nosed 122 mm APHE round - the BR-471 - could only penetrate the frontal armour of a Panther up to 600-700 metres.

在JS2坦克第一次与德军重型坦克的遭遇战后，情况显示122MM的尖头APHE彈藥BR-471，只能在600-700米的距离上击穿豹式坦克的前装甲。

Further, after the first encounters between the JS-2 and German heavy tanks, it turned out that the sharp-nosed 122 mm APHE round - the BR-471 - could only penetrate the frontal armour of a Panther up to 600-700 metres.

一般的BR-471只能在600-700m处贯穿豹式的正面装甲，虎式无倾斜但较厚的老式设计则可以在1200m处击毁，但只有优秀的炮手才有办法于这种长距离打中目标(很显然受到瞄具难以使用之影响)。

Those in a full suit of wet copper armour don't tend to be very approachable.

那些全身穿着湿湿的铜盔甲的人不那么好接近。

Some armour looked to frighten jump greatly:"How to jump on the spot does the building commit suicide?"

某甲看了吓了一大跳：&怎么当场跳楼自杀呢？&

Equip your squads to suit your playing style, researching new items using the spoils of war; choosing from over 100 different weapons, armour, power-up augmentations and spell-like special attacks.

装备你的军队适应你的游戏风格，研究新物品，利用战利品，从100种不同的武器，盔甲，冲击力中和类法术能力中进行选择。

Tanith Imperial Guard uniforms (both dress uniform and battledress) are dull black in colouration, including trousers with at least two pockets for items, and a long tunic, complete with matte gray body armour, webbing, a pack, and a helmet.

坦尼斯帝国守卫部队的制服在颜色选择上通常都是通黑色，裤子上至少有两个装备袋，以及一件长下摆的，粗糙灰色的防弹衣，网式战术背心，战术背包，以及防弹头盔。

Tanith Imperial Guard uniforms (both dress uniform and battledress) are dull black in colouration, including trousers with at least two pockets for items, and a long tunic, complete with matte gray body armour, webbing, a pack, and a helmet.

坦尼斯帝国守卫部队的制服在颜色选择上通常都是深黑色，裤子上至少有两个装备袋，以及一件长下摆的，粗糙灰色的防弹衣，网式战术背心，战术背包，以及防弹头盔。

Weight 2 tons ; crew of 2 ; armour 8mm ; speed 80 km/hr ; armament one 7.62mm machinegun

重2吨，乘员2人，装甲厚8毫米，时速80公里，武备为一挺7.62毫米机枪。

Weight 2.5 tons ; armour 10mm ; crew 3 ; speed 85 km/hr ; armament one7.62mm machinegun.

重2.5吨，装甲10毫米，乘员3人，时速85公里/小时，1挺7.62毫米机枪。

Weight 2.7 tons ; crew 2 ; armour 6-10mm ; speed 42 km/hr ; armament one 7.62mm machinegun.

重2.7吨，乘员2人，装甲厚6-10毫米，时速42公里，武备为一挺7.62毫米机枪。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐