查询词典 armour-clad

There was Gaga, majestic in a blue velvet dress which was too tight for her, and Caroline Hequet, clad as usual in ribbed black silk, trimmed with Chantilly lace.

随后，他眨眨眼睛，似乎在鼓励斯泰内也同他一样做；但是罗丝用炯炯的目光瞟瞟斯泰内，他心里有点发慌，只在娜娜的手上吻了一下。

And labordette appeared , towing five women in his rear , his boarding school , as lucy stewart cruelly phrased it . there was gaga , majestic in a blue velvet dress which was too tight for her , and caroline hequet , clad as usual in ribbed black silk , trimmed with chantilly lace . lea de horn came next , terribly dressed up , as her wont was , and after her the big tatan nene , a good - humored fair girl with the bosom of a wet nurse , at which people laughed , and finally little maria blond , a young damsel of fifteen , as thin and vicious as a street child , yet on the high road to success , owing to her recent first appearance at the folies

她们当中有加加，她穿着蓝色天鹅绒长裙，裙子紧紧裹在身上，神态很庄重有卡罗利娜埃凯，她总是穿着一件镶着尚蒂伊网眼花边的黑缎裙有莱娅德霍恩，她像平常一样，身上穿得怪模怪样的有胖子塔唐内内，她是一个善良的金发女郎，胸部发达得像个奶娘，人们常常嘲笑她最后是玛丽亚布隆，她是一个十五岁的女孩，长得很瘦，脾气很坏，像个小淘气鬼，是游艺剧院初次登台的明星。

Central Asia"s five Stans are home to some of the most legendary mountain ranges on the planet: the glacier-clad Pamirs, the jagged Tian Shan. In 2006, Eco-Expeditions pioneers a new trip to these five former Soviet republics, beginning on the steppes of Kazakhstan and moving west toward the Caspian Sea shoreline in Turkmenistan."

中部亚洲的五个斯坦是一些这个星球上最具有传奇色彩的山脉所在地：冰川覆盖的帕米尔高原，高地起伏的天山。2006年，Eco-Expeditions开启了一个前往这五个前苏联共和国的新旅程，从哈萨克斯坦的大草原开始向西往土库曼斯坦的里海海岸线前进。

The bike store enclosure is formed by thirteen Douglas Fir portal frames clad on the internal face with translucent glass reinforced plastic sheeting to provide natural diffused light.

自行车商店文是由13道格拉斯冷杉复合门式刚架的内部面临的半透明玻璃纤维增强塑料薄膜扩散提供自然光线。

Sigismund, clad in the royal robes, left the throne he had occupied in the previous sessions for a throne placed before the altar, as for the president of the assembly.

sigismund ，穿皇家长袍，离开宝座，他也占领了，在以往各届会议上为王位地摆在祭坛上，作为大会主席。

Rudolf Nureyev and Miss Piggy, clad in towels, sat in a sauna and sang "Baby, It's Cold Outside"; a bejeweled Elton John performed "Crocodile Rock" with Dr.

纽瑞耶夫曾和猪小姐裹著毛巾坐在三温暖浴室里，大唱：「宝贝，外头好冷」。

Sunpower Technology design and manufacture equipments made of non-ferrous metals such as Titanium, Nickel, Zirconium, Tantalum, copper and Monel Metal and their clad plates as well as other materials such as stainless steel, carbon steel etc.

公司提供钛、镍、锆、钽、铜、蒙乃尔合金等有色金属及其复合材料的标准、非标准设备的咨询、开发、设计、制造业务，从事标准及特种管托、支吊架、环保、节能设备的研发和制造，承接火炬气回收排放、废水处理、余热利用等节能环保系统工程项目的总承包。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。