查询词典 armor ship

The results are: Under sailing condition, the main engine speed should be set at 750rpm when the ship speeds are 4,8,12 and 13kn; The main engine speed should be set at 875r/min when the ship speed is 10kn or while in fishing operation trawl fishing and tuna long line fishing

结果表明，在自由航行工况下船舶航速为4、8、12、13 kn时，主机转速应设定在750 r/min；航速为10 kn时，应设定在875 r/min。拖网及延绳钓作业工况下主机转速应设定在875 r/min。

Firstly, this paper begins with the study of the history and development of our transport ship supplying system and makes it clear that it is necessary to use advanced management ideas and methods, especially the information technology, to restructure the whole process of ship chain supply.

首先，本文从研究我国运输船舶供应体系沿革与发展入手，通过研究我国运输船舶供应体系存在的问题，认为必须借助于先进的管理理念和方法，特别是先进的信息技术对整个供应流程进行重新构造和整合。

The aforesaid ship companies shall use the ships provided for in the Measures for Administration of Shipping Across Taiwan Strait to undertake tramp ship transport, no ships of foreign companies may be used except for special needs.

上述船公司应使用《台湾海峡两岸间航运管理办法》规定的船舶从事两岸不定期运输业务，除非特别需要，不允许使用外国公司的船舶。

In order to strictly execute the regulations and to promote the realization of complete and straight navigation across Taiwan Strait, the administration of across-strait tramp ship transport must be strengthened, all the ship companies engaging in across-strait transport shall go through the examination and approval procedures with the Ministry of Communications pursuant to the provisions as soon as possible.

为严格执行法规，促进两岸尽快实现海上全面、直接通航，须依法加强对两岸不定期船舶运输的管理力度，所有从事两岸运输业务的船公司应尽快按照规定向交通部办理审批手续。

For continuous operation of tramp ship transport across Taiwan Strait after the expiration of the valid term, the relevant ship company shall file a written application pursuant to the aforesaid application procedures 40 days earlier.

届时如需继续经营两岸不定期船舶运输，有关船公司应提前40天按上述申请程序提出书面申请。

Article 129 A time charter party is a contract under which the shipowner provides a designated manned ship to the charterer, and the charterer employs the ship during the contractual period for the agreed service against payment of hire.

第一百二十九条定期租船合同，是指船舶出租人向承租人提供约定的由出租人配备船员的船舶，由承租人在约定的期间内按照约定的用途使用，并支付租金的合同。

Article 130 A time charter party mainly contains the name of the shipowner, the name of the charter, the name, nationality, class, tonnage, capacity, speed and fuel consumption of the ship, the trading area, the agreed service, the contractual period, the time, place and conditions of delivery and redelivery of the ship, the hire and the way of its payment and other relevant matters.

第一百三十条定期租船合同的内容，主要包括出租人和承租人的名称、船名、船籍、船级、吨位、容积、船速、燃料消耗、航区、用途、租船期间、交船和还船的时间和地点以及条件、租金及其支付，以及其他有关事项。

Article 130 A time charter party mainly contains the name of the shipowner, the name of the charterer; the name, nationality, class, tonnage, capacity, speed and fuel consumption of the ship; the trading area; the agreed service, the contractual period, the time, place and conditions of delivery and redelivery of the ship; the hire and the way of its payment and other relevant matters.

第一百三十条定期租船合同的内容，主要包括出租人和承租人的名称、船名、船籍、船级、吨位、容积、船速、燃料消耗、航区、用途、租船期间、交和还船的时间和地点以及条件、租金及其支付，以及其他有关事项。

Article 130 A time charter party mainly contains the name of the shipowner, the name of the charterer; the name, nationality, class, tonnage, capacity, speed and fuel consumption of the ship; the trading area; the agreed service, the contractual period, the time, place and conditions of delivery and redelivery of the ship; the hire and the way of its payment and other relevant matters.

第一百三十条定期租船合同的内容，主要包括出租人和承租人的名称、船名、船籍、船级、吨位、容积、船速、燃料消耗、航区、用途、租船期间、交船和还船的时间和地点以及条件、租金及其支付，以及其他有关事项。

Section 2 Time Charter Party 第二节定期租船合同 Article 129 A time charter party is a contract under which the shipowner provides a designated manned ship to the charterer, and the charterer employs the ship during the contractual period for the agreed service against payment of hire.

第一百二十九条定期租船合同，是指船舶出租人向承租人提供约定的由出租人配备船员的船舶，由承租人在约定的期间内按照约定的用途使用，并支付租金的合同。

Terry Norris of the Georgia Sheriffs' Association cites a man who was convicted of statutory rape two decades ago for having consensual sex with his high-school sweetheart, to whom he is now married.

来自佐治亚州治安联盟（the Georgia Sheriffs' Association）的Terry Norris举了个例子，一名男子因20年前与其高中女友发生了性关系而被处以强奸罪。

Orders and for local governments to carry out a land bank on a special insurance policy.

11命令和地方政府进行了土地储备的一个特殊的保险政策。