查询词典 armor grating

Two days later a large German SP penetrated front armour of my Colombina by an armor-piercing round at some 1500 metres.

两天之后，1辆大型的德国自行火炮从1500米距离上发射的一发穿甲弹击穿了Colombina的前部装甲。

Nonetheless, focus firing Colossi with +armor damage type units will bring them down pretty quickly.

然而，如果对方使用对护甲有加成伤害的单位集中攻击巨像的话，那么你地巨像很快就会倒的。

1 In an appliance intended for permanent connection to the power supply by a metal-enclosed wiring system (such as rigid metal conduit or armored cable), all exposed dead metal parts and all dead metal parts inside the enclosure that are exposed to contact during any servicing operation (including maintenance and repair) and that are likely to become energized shall be conductively connected to the point at which the cable armor, conduit, and the like, is attached to the appliance.

27.1电器通过金属密封系统同电源永久性连接，所有的外露金属固定件及电器工作时，在外壳内裸露连接的金属固定件及那些可能带电的物体，都应在导电连接处加上作为电器附属物的保护壳，导管及类似的东西。

This is usually shown with the armor number in green, but confusingly, not always.

通常我们会用绿字标记出来，但是迷惑人的是，并不总是这样（难道有杖上面加的护甲显示的是白字？

This is usually shown with the armor number in green, but confusingly, not always.

附加护甲通常是绿字，不过有时候也不是。

Lara:The armor must also be Von Croy's goal.

这些铠甲必定也是Von Croy的目标。

Heading this way: one-color silhouettes in double-face cashmere, funnel necks and eighties-type Montana-Mugler top-seaming, fur-zoned coats, armor influences, metallic paillettes, overlapping curviform cutting, statement neckpieces, and sculptured wedges in the footwear department.

走向这条路：在双面羊绒上的单一色彩轮廓，漏斗的脖子和80型蒙大拿-格勒最高接缝，毛皮大衣，装甲的影响，金属珠片，弯曲的剪报重叠，毛皮围巾，和鞋类部门雕塑中的楔子。

In order to reduce the difference of stress level of sabot dedendum surface remarkably and the stress of dangerous dedendum surface greatly, interval meshing technology was applied to the composite sabot of high power armor piercing projectiles.

为有效地降低复合材料弹托发射过程中齿根面应力水平的差异，将啮合间隙技术应用于大威力穿甲弹的复合材料弹托上，给出了间隙啮合技术应用的一般步骤和方法。

With solar loads regularly generating vehicle interior temperatures well in excess of 150 degrees, the DS vest disks delaminate themselves and fall to the bottom of the vest, effectively reducing the armor protection to nearly nothing. All panels shot after high temperature exposure failed in the first shot. This is unacceptable and is hardly a characteristic I would look for in a product to replace the current proven ESAPI in conjunction with the Enhanced Side Ballistic Inserts.

最后，也是最糟糕的，就是Dragon Skin在高温环境下的测试结果；现实中，一辆载员车辆很可能由于太阳的暴晒，内部温度达到华氏150度（摄氏66度）以上，而在这时Dragon Skin内部的陶瓷盘片则分层脱落，都滑落到防弹背心的下部，此时整个背心对人体要害部位的防护几乎为零；测试中几乎所有的护板在暴露于高温环境后出现首发击穿；这绝对是不可接受的。

I also wanted to desaturate a little some of the parts of armor, so I created HUE/Saturation layer control with mask.

我也想降低一点部分盔甲的饱和度，所以我创建了一个亮度对比度叠加层并用遮罩来控制。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。