查询词典 armed with

Powerful Terran marine armed with an automatic pulse rifle.

强大的人类陆战队员，装备有自动脉冲来复枪。

Diplomacy with nuclear-armed North Korea, which this year launched a missile over Japan and detonated an atomic warhead, hinges on the success of bilateral talks between Kim Jong-il, North Korean leader, and the US.

韩国与拥有核武器的朝鲜之间的外交关系，取决于朝鲜领导人金正日(Kim Jong-il)与美国双边谈判能否成功。朝鲜今年发射了一枚飞越日本上空的导弹，同时引爆了一枚核弹头。

As you head to the polls next week, remember the sacrifices that have been made by generations of Americans in uniform to preserve our way of life. From Bunker Hill to Baghdad, the men and women of American Armed Forces have been devoted guardians of our democracy.

在您下周前往投票时，请牢记邦克山上、巴格达城中，那些为了维护我们的生活方式、守护我们的民主制度，而做出巨大奉献乃至牺牲的美国军人们。

Partners: Canton Mobile, China Unicom Guangzhou, Guangzhou Telecom, Gome, Yongle Electric, Carrefour, Wang Ji, Deng old herbal tea, Kingway, Guangzhou Municipal Bureau of Tourism, vegetables Canton Park, Pearl River Night Cruise, River Horse amusement park, Yuexiu Park snow world, Canton Kinhom Group company, Jin Li Furniture, Hong Kong furniture, furniture plaza imperial court, the Hong Kong dynasty furniture, decorative arts stars, Guangdong TV, Southern Metropolitan News, New Express, ChinaHR Net, crystallization God cosmetics, force the United States and Kin clubs, body-fold in Fitness, Sports Center Aerobics Music Club,"Reactive Ink,""Golden Flower", Synopsys ten thousand Dayton food, Wong Lo Kat herbal tea, herbal tea Deng old Erie Dairy, popular milk, cow early Chi-pui milk, Po Chi-chuen, goat's milk, the farmer spring, Kingway, red sun liquor, knives wheat edible oil, Military excimer,·áChinese medicine, the Far East Cosmetology, fish beauty beauty, Fu Yuan Tong rehabilitation clinic, the Armed Police Hospital,×Margulies beauty chain, Shun Yichi real estate, love waves sound, Lee stars straight fountains, Beida Jade Bird training, tutor excellence, Zhengxiang and Home Economics, the baby, Chen Ji-Kechuan Shun Lee, his wife quietly Koufuye, Heng Cheng pharmaceutical ,"the wife of the Friends of" female contraceptives, the Great Wall Motors, Hainan Mazda, Rear back-kai,(cigarettes, on-time tablets lose weight), etc., continue to increase in customers at ......

合作伙伴：广州移动、广州联通、广州电信、国美电器、永乐电器、家乐福、王老吉、邓老凉茶、金威啤酒、广州市旅游局、广州蔬菜公园、珠江夜游、大河马游乐园、越秀公园冰雪世界、金海马集团广州公司、金力家具、香江家私、皇庭家具广场、香港皇朝家私、星艺装饰、广东电视台、南方都市报、新快报、中华英才网、晶神化妆品、力美健俱乐部、中体倍力健身、体育中心健美乐俱乐部、《墨功》《黄金甲》、万思顿食品、王老吉凉茶、邓老凉茶、伊利乳业、风行牛奶、培芝牛初乳、宝芝泉羊奶、农夫山泉、金威啤酒、红太阳酒业、刀麦食用油、军区准分子、中医丰胸、远东美容、鱼美人美容、扶元堂康复门诊、武警医院、佐登妮丝美容连锁、顺弛地产、爱浪音响、利星直饮水机、北大青鸟培训、卓越家教、正祥和家政、金宝贝早教、陈李济咳喘顺、太太静心口服液、恒诚制药、&妻之友&女用避孕药、长城汽车、海南马自达、背背佳、奈瑞尔等，客户在继续增加中

An armed gang freed more than 50 prisoners from a jail in Zacatecas in Mexico, including some two dozen members of the Zetas, a powerful drug-trafficking syndicate.

一群武装分子从墨西哥萨卡特卡斯的一所监狱里解救了50多名囚犯，其中包括20多名Zetas集团成员，Zetas是一个非常有势力的贩毒集团。

An armed gang freed more than 50 prisoners from a jail in Zacatecas in Mexico, including some two dozen members of the Zetas, a powerful drug-trafficking syndicate.

墨西哥萨卡特卡斯州一个武装团伙从监狱中释放了至少50名囚犯，其中包括约24名强大的贩毒集团Zetas的成员。

The White Russian armed forces were so close that their artillery could be heard rumbling in the distance

白俄军队已如此逼近，可以听到隆隆炮声从远处传来。

Two people were killed when an armed gang attacked a Roma camp in the Volgograd region last month.

上个月在Volgograd（伏尔加格勒，苏联伏尔加河下游城市，曾称斯大林格勒地区，一群武装匪徒袭击了一个Roma人的露营地，两个人遇害。

A man from South Ossetia who was injured in the armed conflict between Georgia and Russian-backed South Ossetian separatists lies in a hospital in Vladikavkaz, Russia.

南奥塞梯一名男子在格鲁吉亚和俄罗斯支持下的南奥塞梯分裂主义分子军事冲突中受伤，他目前在俄罗斯Vladikavkaz的一所医院。

In a test of strength with East Germany alone, the three Western powers' 11,000 man Berlin garrison would be outnumbered by Ulbricht's 24,500 armed forces and paramilitary police.

在仅仅针对东德的军事推演中，有三部分西方势力组成的约11000人的柏林驻防部队应该优于Ulbricht的约24500名军事力量和武装警察。

We present our experience in successfully treating a loculated empyema with intrapleural instillation of urokinase in an infant.

此病婴的最后诊断是为撰择性免疫球蛋白A缺乏症与社区绿脓杆菌肺炎合并分房性脓胸。

Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.

贫困带来的是恐惧，压力，有时是沮丧；这意味着卑微，屈辱和苦难。