查询词典 armed forces

In his final appearance before the Senate Armed Services Committee, General Craddock said NATO member nations have fallen short on providing the number of combat forces and trainers that Afghanistan needs, and even on providing promised funding to help build the country's own security forces.

克拉多克将军最后一次出席了国会参议院军事委员会的会议。他说，北约没有为阿富汗提供它所需的作战部队和培训人员，甚至没有提供已经答应的资金来帮助阿富汗筹建自己的安全部队。

WHEN, AFTER EVERY great war, it is proposed to demobilize the armed forces, there is always a great fear that there will not be enough jobs for these forces and that in consequence they will be unemployed.

在每一次大战结束，提起军人复员问题的时候，人们总是非常担心没有足够多的工作岗位来安置这些复员军人，进而担心这些人会因此失业。

Ancient Greece and Rome has been the trading activities of the military forces strong and positive support of military activities: Augustus sent an expeditionary force south of the Arabian Peninsula in depth, in order to seize a number of businessmen in Rome the most important port; in科普托斯and the desert between贝雷尼切pass a road repair, wells along the way Stephen cited the creation of Tuen or post, every team has a team to desert the armed forces of the Roman official bodyguards and the Fayum oasis southwest between Fayyoum the business, as well as between the business and Egypt has taken similar measures to be protected.

古希腊罗马的贸易活动得到了强大的军事力量和积极的军事活动的支持：奥古斯都派出一支远征军深入阿拉伯半岛南部，为罗马商人占取了一些最重要的港口；在科普托斯和贝雷尼切之间的沙漠上修通了一条大道，沿途掘井引泉，开设屯或驿站，每队沙漠商队均有罗马官方的武装部队保镖，对于西南绿洲与法尤姆之间的商旅以及法尤姆与埃及之间的商旅也采取了类似的措施予以保障。

With respect to the Revolutionary Armed Forces of Colombia and the National Liberation Army of Colombia, as it is known, both the Colombian government and these guerrilla forces agreed to ask Cuba, at a given time, to participate in the peace process.

关于革命武装力量哥伦比亚和民族解放军，因为它是已知的，无论是哥政府和游击队同意这些要求古巴，在特定时间，参加和平进程。

In July, Columbia's Colombia's military successfully rescued 15 hostages, including 3 Americans;They will be in help Americans, that were being held by rebells in rebels of the revolutionary arm forces in ColumbiaRevolutionary Armed Forces of Colombia, known as FulkFARC.

在7月，哥伦比亚的军队成功解救15个人质。其中有3人是美国人，他们被哥伦比亚的解放武装力量劫持，这个组织被叫做FARC

But the vegetations changes in plain zone were slower.(4) Study on the driving forces and driving mechanism of the change of vegetation cover in HHH zone The farmland vegetation area received the common drive of climate and the society factors, but climate factors were the main driving forces for annual harvest crop or biannual irrigated and dry harvest crop, and society factors were the main driving forces for biannual harvest crop or biyearly tri-harvest dry crop.

4黄淮海地区植被覆盖变化驱动力与驱动机制研究不同植被覆盖类型，其NDVI变化的驱动力不同：一年一熟粮作区植被覆盖变化受到气候和社会经济因子的共同驱动，但以气候驱动为主；一年两熟或两年三熟旱作区植被覆盖变化受到社会经济和气候因子的共同驱动，但在主要驱动因子中，社会经济的影响更大一些；一年水旱两熟粮作植被覆盖变化主要受气候因子驱动，同时，社会经济因子也会在一定程度上影响植被NDVI的变化。

But the vegetations changes in plain zone were slower.(4) Study on the driving forces and driving mechanism of the change of vegetation cover in HHH zoneThe farmland vegetation area received the common drive of climate and the society factors, but climate factors were the main driving forces for annual harvest crop or biannual irrigated and dry harvest crop, and society factors were the main driving forces for biannual harvest crop or biyearly tri-harvest dry crop.

4黄淮海地区植被覆盖变化驱动力与驱动机制研究不同植被覆盖类型，其NDVI变化的驱动力不同：一年一熟粮作区植被覆盖变化受到气候和社会经济因子的共同驱动，但以气候驱动为主；一年两熟或两年三熟旱作区植被覆盖变化受到社会经济和气候因子的共同驱动，但在主要驱动因子中，社会经济的影响更大一些；一年水旱两熟粮作植被覆盖变化主要受气候因子驱动，同时，社会经济因子也会在一定程度上影响植被NDVI的变化。

Traditional air interdiction--again according to JCS Pub 1--is defined as "air operations conducted to destroy, neutralize, or delay the enemy's military potential before it can be brought to bear effectively against friendly forces at such distance from friendly forces that detailed integration of each air mission with the fire and movement of friendly forces is not required."

传统的空中遮断——也是依据参谋长联席会议的一号文件——被定义为"在敌方军事势力能够对友军带来打击效果之前的一定距离上实施摧毁，压制，或者是迟滞的空中行动，对于各项空中任务，不要求对友军的射击和移动进行逐一的综合识别。"

"It examines what happened and why, and it balances the traditional focus on international relations with an emphasis on the intricate web of internal affairs and events, for although external forces precipitated the demise of the Lamaist State, internal forces created the conditions under which these external forces could prevail."

应译为："本书所考察研究的问题是，这个喇嘛王国衰亡的过程及其原因，用强调错综复杂的内部事务和事件来平衡传统上将注意力只集中在国际关系上的方法，因为外来势力的介入虽加速了这个喇嘛王国的衰亡，然而其内部力量为外来势力在西藏得势创造了条件。"

The linear aerodynamic forces of airship hull were calculated in terms of Munk airship theory. The linear aerodynamic forces of airship hull were calculated by Allen viscous cross flow theory. The fins linear aerodynamic forces were calculated by approach of panel method.

根据势流理论对飞艇艇身线性气动力进行分析计算，由于飞艇艇体是旋成体，故根据Allen的横流阻力理论对其所受的非线性气动力进行计算；尾翼的线性气动力采用有限基本解方法进行计算，非线性气动力用Polhamus-Lamar吸力比拟方法估算。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。