查询词典 armchair

Finally, for painting to become that "art of balance, purity and serenity, with no troubling or disquieting subjects, so that for any mental worker, for example the businessman just as much as the artistic man of letters, it can be a soothing influence on the brain, rather the way a good armchair gives him relaxation from physical tiredness"(as he observed in 1908), Matisse pursued his original intuition through the great currents of art history over half a century: divisionism, fauvism and abstraction - without ever getting lost.

最后，成为该画的平衡，纯洁和宁静&艺术，没有麻烦或令人不安的科目，所以对于任何脑力劳动者，例如商人一样的英文字母艺术的人很多，它可以是一个安慰的影响对大脑，而不是一个很好的方式椅子给他身体的疲劳，放松&（正如他在1908年发现），马蒂斯的艺术追求，通过历史的伟大潮流他原来的直觉半个多世纪：divisionism，野兽派和抽象-而没有迷路。

First, a person feels much more comfortable in such an armchair, and the most serious patients will have no bedsores - by the way, why not develop a similar bed equipped with sensors and a computer for bed-patients?

首先，这种椅子会使人更加舒适，最严重的病人也不会有褥疮－－顺便提及，为什么不为卧病在床的病人研制一种配有传感器和电脑的床？

His quick-witted sister only needed to observe twice that the armchair stood by the window; after that whenever she had tidied the room she always pushed the chair back to the same place at the window and even left the inner casements open.

默不做声、几乎下意识地交换着会意的目光，他们想到，现在已经到了也为她找一个如意郎君的时候了。当到达目的地时，女儿第一个站起来并舒展她那富有青春魅力的身体时，他们觉得这犹如是对他们新的梦想和良好意愿的一种确认。

For a few hours, you settle back in a deep armchair to enjoy the flight. Real escapists also can watch a film or sip champagnes.

飞机可以让你观看到这个世界不同寻常、令人窒息的景观。

"Below the kang facing the west wall were four armchair s, their covers of bright red dotted with pink flowers, and with four footstools beneath them."

&地下面西一溜四张椅上，都搭着银红撒花椅搭，底下四副脚踏。&

When he'd seen the old man half-sunk into the armchair, he understood: he'd arrived at a turning point in his life.

当他看见沙发里半埋着一个老人时，他就明白：决定他人生的契机到了。

Elegantly written by interiors expert Karen Howes, and illustrated throughout by today's top interiors photographers, this book will appeal as much to the armchair traveller as to those wishing to do up their own home-away-from-home in the sun.

优雅写的内饰专家卡伦豪，并举例说明在整个今天的热门内饰摄影师，这本书将呼吁多给扶手椅旅客至于那些有意做了自己的家园-游子在阳光下。

Their trip deep into the Blue Mountains in search of the alleged hidden valley UFO base has left many an armchair ufologist exhausted from just reading about the trip.

行程深入蓝山，寻找据称隐藏谷飞碟基地留下了许多的扶手椅ufologist用尽从阅读有关行程。

He had no patience, secondly, with efforts, particularly in the United States, to illuminate the region from the armchair with mathematical models and theorising ("all this meta-stuff").

其次，他无法忍受在扶手椅上努力地用数学模型和理论来阐述该地区注[1]。

He had no patience, secondly, with efforts, particularly in the United States, to illuminate the region from the armchair with mathematical models and theorising ("all this meta-stuff").

其次，他没有耐心在扶手椅上努力地用数学模型和理论来阐述该地区注[1]。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。