查询词典 armchair

He ensconced himself in a armchair.

他安坐在扶手椅上。

He ensconced himself in the armchair.

他安坐在有扶手的椅子上。

When I got home from the airport, I flaked out in the nearest armchair.

我从机场回到家，便一下瘫倒在离我最近的沙发上了。

As a parasol with many flounces, as a peacock with many feathers, shuts its flounces, folds its feathers, so she subsided and shut herself as she sank down in the leather armchair.

紧紧地裹在塔夫绸里，青春已逝。她深深地陷在皮沙发里，像一把收起了荷叶边的阳伞，又像一只敛起了羽毛的孔雀。

They were together in the armchair by this time, and Wendy plied him with more questions.

他俩这时坐在一张扶手椅上，温迪又向彼得问了许多问题。

Armchair quarterbacks all, what they love, and love talking about, is what they know about the game, the expertise they share.

真球迷的装备绝对齐全，他们热爱的和他们热衷于谈论的无一不是他们对比赛的认识，无一不是他们乐意分享的独到见解。

Enterprise's energy comes from management. In order to keep and strengthen company's competitiveness, our company has introduced ISO9001 and "5S" management system successively, meanwhile, it tries to enhance its own performance, spurns the traditional operation mode of "being an armchair strategist" and puts enterprise management into good development track.

企业的活力源自管理，为维持并强化企业的竞争力，我们先后导入ISO9001及&5S&管理体系，同时努力提高企业自身的执行力，摒弃&纸上谈兵&的传统作业的方式，将企业的管理置于良性发展的轨道。

No armchair theorizing from economics and politics is required.

不需要来自经济学和政治学理论化的帮助。

The master, throned on high in his great splintbottom armchair, was dozing, lulled by the drowsy hum of study.

老师高高地坐在他那把软条底的大扶手椅上，听着催眠的读书声，正在打瞌睡。

He took a cigar from a silver case on an oval brass table, lit up, and sank into an armchair.

他走到摆着烟卷的黄铜椭圆桌子边，从银匣里捡了一枝雪茄烟燃着了，吐一口气，就在沙发椅里坐下。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了