查询词典 arising

In accordance with the Regional Economic Integration Agenda agreed to by Leaders in 2007, APEC began an examination of the challenges arising out of the complexity of ROOs and associated procedures in existing trade agreement in the region, and discussed ways that preferential ROOs might be rationalised.

根据议程与区域经济一体化同意在2007年由领袖，亚太经济合作组织开始了原产地规则审核的挑战的复杂性所产生的程序和有关地区在现有的贸易协定，并讨论了合理化的方式优惠原产地规则可能。

Almost all cases arising under the federal environmental laws will generally be heard in the federal district courts.

所有依联邦环境法而产生的案件最初一般都会在联邦地区法院审理。

The phenomenon of direct current components of flux and exciting current arising in a power transformer is called DC bias magnetization.

造成振动的直接原因就是变压器的直流偏磁现象。

The new novel elements in Pamela In Richardson'Pamela,new novel elements had arising,Pamela is the first epistolary style of novel,it use love as the plot,fabric the whole story.

帕梅拉》中体现的十八世纪的道德观《帕梅拉》浓重的说教味道和它的风靡是并行不悖的，理查逊把宗教文学虔诚的道德信奉与虚构的爱情故事结合起来。

Each department, finish the relevant work in variety assigned by the upper department and requested by other lines calling for assistance, and include in assessment in the form of overall satisfaction of the department on targeted tasks and its amount of information reported to the upper level, thesispublication and further education. The content of the eight types determined by the top management according to Target Responsibility System during Office Term of Legal Representative Entrusted to Manage Medical Services and Assets Operations, the annual tasks passed in Hospital Employee RepresentativeConvention and the periodical, temporary or sudden tasks to be necessarily finished aiming for sustainable development of the hospital are assigned regularly by the President through President Office Meeting and etc. so as to confirm the work to be handled by each department. Excellent achievement obtainedon a provincial or municipal level by each department who has taken an initiative to work hard by meeting new requirements arising from the Time and actual needs by the hospital development is regarded as innovation. Each functional department employs the approach combining regular assessment of key objectiveswith punishment against ordinary objective-related defect to make assessment quarterly as per weight of 60%, 30% and 10% see Encl.

以各部门根据具体业务和工作职能来制定日常工作目标，完成相关条线、上级部门布置的各项工作，和其他条线提请协助的工作为基础工作，同时通过目标任务书的形式，将科室的综合满意度、信息上报数、论文发表及继续教育列入考核的指标；以院部根据《医疗服务、资产经营委托管理法人代表任期目标责任制》确定的医院八大类内容，医院职代会通过的年度工作任务，以及医院可持续发展需要完成的阶段性、临时性、突击性工作目标，通过院长办公会等形式，由院长定期布置下达，确定各部门承担的工作为重点工作；以各部门顺应时代发展的新要求和医院发展的实际需要，积极思考和开展自主性工作，并在省、市内取得佳绩的为创新工作。

In respect of impediments arising from ecclesiastical law the pope has full dispensing power.

方面的障碍所引起的教会法，教宗已全部配发权。

Reducing the precision drum gear arising out of ink.

滚筒齿轮精度贬矮所引起的不朱杠。

If we separate emotions, or affects, from the thought of an external cause, and join them to other thoughts, then the Love, or Hate, toward the external cause is destroyed, as are the vacillations of mind arising from these affects.

如果我们使心中的情感与一个外在原因的思想分开，而把它与另一个思想联接起来，那么对于那外在原因的爱或恨以及由这些情感所激起的心灵的波动，便将随之消灭。

Next, the paper carries out comparative analysis on Chinese government project procurement practice, than analyzes the problems and reasons arising produced in Chinese government project procurement practice, through the aspects of government project procurement market, default of project payment, tendering procurement, procurement procedure, and procurement institutions.

接着研究了我国政府工程采购实践，并从政府工程采购市场、拖欠工程款、招标采购、采购程序、采购机构等方面分析了我国政府工程采购实践中存在的问题及问题产生的根源。

With regard to the transfer of military equipment and related technology, China respects the right of every country to self-defense aimed at safeguarding its own security in accordance with the relevant principles contained in the Chart room the United Nations, but at the same time it is very concerned about the adverse effects on world security and regional stability arising from excessive accumulations of weaponry.

中国在军事装备及其技术转让问题上，尊重世界各国按照《联合国宪章》有关原则拥有维护自身安全的自卫权利，同时它也关切武器装备的过度积累对世界安全和地区稳定产生的不利影响。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。