查询词典 arising

In normal times, when according to the Divine constitution of the Church, the pope rules in the fullness of his power, the function of councils is to support and strengthen his rule on occasions of extraordinary difficulties arising from heresies schisms, relaxed discipline, or external foes.

在正常时期，当根据神圣的宪法教会，教宗的规则，丰满他的权力，议会的功能是支持和加强其统治的场合非同寻常的困难所产生的异端邪说的分裂，宽松的纪律，或外部敌人。

They have long, narrow parallel-veined leaves, whorled or alternate, arising at the base of the stem or along it.

百合科植物具有狭长的叶，平行叶脉，叶轮生或互生，在茎基部或沿着茎生长。

Licensor hereby ndemnifies Licensee and undertakes to hold it harmless against any claims r suits arising solely out of the use by Licensee of the Name as uthorized in this agreement, provided that prompt notice is given to icensor of any such claim or suit and provided, further, that Licensor hall have the option to undertake and conduct the defense of any suit so rought and no settlement of any such claim or suit is made without the rior written consent of Licensor.

如果许可方能及时收到索赔和诉讼的通知，许可方保护被许可方，使其不受仅由本协议所授权的商标使用引起的索赔和诉讼的损害，许可方可选择就这样的诉讼进行辩护。在未得到许可方的同意之前，不应就这样的索赔和诉讼达成解决办法。

Problem of work/family balance has become a new task in research of Human Resource Management and attach much attention of researchers. But most of existing study still stop at the phase of arising the problem, there are not theoretically systemic argumentation about causes of formation, characters, rules and resolvents of this problem.

虽然西方学术界早在过去的二十年里已对这一问题展开了深入的讨论和研究，但从职业生涯管理的角度进行探讨的还为数不多，加之现阶段国内相关领域的研究几乎空白，因此我们有必要对这一问题的成因、性质、发展规律和解决方法等进行系统的研究。

Yet slowly, as the appeals to the presbyters died out, there was arising by the side of appeals to the Churches a third method: the custom of appealing to Christian teachers who were not necessarily bishops.

但慢慢地，由于上诉至长老去世了，有产生副作用的呼吁教会第三种方法：习惯的吸引力基督教教师的人，不一定主教。

This approach has the merit of having loan values reflect deteriorations in credit quality while at the same time avoiding the volatility arising from movements in market liquidity and risk premia.

这种做法的有贷款值反映信贷质量恶化的优点，而同时避免市场波动的流动性和风险溢价变化所引起的。

That is one of several uncomfortable messages arising from the trade spat between the US and China over tyres, poultry and car parts.

这是中美轮胎、肉鸡和汽车部件贸易摩擦传递出的数个令人不安的信息之一。

For the scientific minded of the readers , the phantasms arising out of attribution by learning are called Cognitive illusions .

对于读者，如果我们用科学的语言来解释的话，那就是认知幻觉，正是认知幻觉这个过程造成我们看到幻影的结果。

German high precision ball screw adopts original set of nut and screw, reducing the gap arising in the movement to the minimum.

德国产高精度滚珠丝杆，采用原装配套螺母和丝杆，把运动时产生的间隙降低到最小。

The gasses are cooled as they pass through a thermal oxidiser for the further reduction of NOx and the removal of any odours arising during the drying process.

气体透过热氧化物时进行冷却，从而进一步降低了 Nox 含量，并且除去了干燥过程中产生的任何气味。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。