查询词典 arising

A certain antijamming capabilities, can prevent misreporting phenomena, such as : anti-pet and small animal harassment, resisting change as a result of environmental conditions arising from the misstatement disturbances.

具有一定的抗干扰能力，可以防止各种误报现象的发生，例如：防宠物和小动物骚扰、抗因环境条件变化而产生的误报干扰等。5。

The neurofibromas are multiple benign neoplasms of the peripheral nervous system , arising from mesodermally-derived Schwann cells

神经纤维瘤是外围神经系统的多发良性肿瘤，由中胚叶的雪氏细胞发生。

4 Be responsible for the expenses under this Contract, including but not limited to expenses arising from notarizing , appraising , assessing and registration.

8.2.4承担本合同项下有关费用的支出，包括但不限于用于公证、鉴定、评估、登记等事项的费用；。

However, classical theory about modernization is too limited as it overemphasizes the significance of tool reason in modernist's personality and ignores value reason, which may result in the unbalance of modernist's personality; on the other hand, the conclusion is drawn from the problems arising from people's modernization in developing country because it lacks objective and complete historical research.

但是，经典现代化理论的局限性在于过于强调现代人格中工具理性的因素，而忽略了价值理性的成分，可能导致现代人格的失衡；同时，由于缺乏客观、全面的历史研究，其结论对于发展中国家人的现代化问题有所局限，需要我们有选择的加以吸收、借鉴。

Hence we conclude that there is positively no real Atman; that there are only various consciousnesses which, since before the beginning of time, have followed one another, the subsequent one arising with the disappearance of the antecedent, and thus a continuous series of causes and effects (karmic seeds－actual dharmas－karmic seeds) is formed; and that, by the perfuming energy of false thinking, an image of a pseudo-Atman arises in the consciousness, and it is this pseudo-Atman which the ignorant take for a real Atman.

因此可以确定的说：一定毫无实实在在的我；只有诸识在自己无始开始存在以来，於分段生死中相续不断，自己的存在无始以来前灭后生，在因因果果、果果因因中相续不断，因著业力的虚妄熏习，出现假我的种种现象，就误以为有我，故无知的愚者自以为有ㄧ个实我。（韦达在此将《成唯识论》的「诸识」翻成「几种不同的识」，指的是种子识、末那识、眼、耳、鼻、舌、身、意等八个识，在不同时空分段生死中，所起的外延与内涵、作用不同，所以才用「不同的」various一词。其次，他把「无始时来」翻成「since before the beginning of time」，就尚德对佛法的了解而言，佛法所指的「无始」不是指「时间的本身」，而是指众生生命开始的那个时刻，叫做「无始」。----------译者

The Critical Legal Studies Movement and post-modern law study arising in the 1970s, which fight against liberalism law tradition after the existence of classical natural law, aroused the second conversion of modern legal philosophy. It negates that law reflect nous, refuses the independence, conformability and oneness of law, and perturbs the bases and principles on which modern law study lies.

而二十世纪七十年代后兴起的批判法学运动和后现代主义法学将矛头直接指向古典自然法以来的自由主义法学传统，引发了近现代法哲学的第二次转型，它否定法律反映理性，否定法的独立性、确定性和统一性，动摇了现代法学所安身立命的基础和原则。

Result from mantle plumes arising from the lower mantle,are composed of

现的火山岩石，是由与海洋中部山脊系统的物质根本不同的物质构成的，而这一海洋

Each investor in the mortgage security receives a prorated share of the net cash flow arising from the mortgage pool.

每个投资者在抵押贷款的安全得到按比例分摊的净现金流量所产生的，由抵押池。

This Article is therefore purposed on legal issues about the nature of Standby and arising from its operation.

本文即意图在国际商会和联合国贸易法委员会制订的文件的基础上就备用信用证本身以及在运作过程中所存在的法律问题进行分析和探讨。

The trend of doubting ancient history thought which arising in early 20th century cut away and rebated half of Chinese history,the Axial Age theory resumed the validity of the various scholars in

追溯民初以来学者早已开始的东西文明比较，更多关注的是在古埃及、古巴比伦、古印度和中华文明的第二阶段上。20世纪初兴起的疑古思潮将中国古史&砍掉一半&、&打个对折&，&轴心时代&理论则恢复了晚周诸子学的合法性，但它同时继续漠视三代王官学，而三代王官学正是晚周诸子学乃至整个中华文化的源头。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。