查询词典 arising

All disputes arising in connection with this Contract or the execution thereof shall be settled amicably by negotiation.

出现与此合同有关的任何纠纷应由双方友好协商解决。

B All disputes arising out of the performance of, or relating to this Contract, shall be settled amicably through negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

All disputes arising in connection with this contract or in the execution thereof, should be settled amicably through negotiations.

所有与英语翻译或合同履行有关的争议，应通过友好协商解决。

Any disputes arising under this Agreement will be resolved amicably by the two Parties.

任何有关本协议的争论，都将由签约双方友好协商解决。

Also known as 3D animation,puter hardware and software technology in recent years with the development of a new technology arising.

近几年来，随着计算机的硬件与软件技术的发展，一种新技术应运而生，这种技术亦称三维动画。

According to the fluid components and their contents in the studied host minerals,it is inferred that the crystallization order of the studied host minerals are anorthite, crysolite and then augite.It is also concluded that the hydrocarbon and water maybe primarily came from sedimentary strata when lava is arising.

根据这3种宿主矿物中流体成分及其含量变化特点，推断这3种宿主矿物的结晶顺序为钙长石、贵橄榄石、普通辉石，并认为流体包裹体中的烃类和水可能主要来自熔体上升过程中所接触的沉积地层。

In addition, the final stage, arising from short-listed players will be closed to take part in the finals Anta headquarters.

此外，在最后阶段，而从短期上市的球员将不准参加总决赛的部分安踏总部。

The three regulates mergers within their respective countries to avoid anticompetitive effects arising from conglomerate mergers within their countries.

这三家机构监管各自国的并购案，以避免其国内的大型企业并购导致反竞争效应。

Even if the contradiction and antinomy arising the relation, is also territorial and can't tend to global environmental crisis.

人和环境的关系即使发生矛盾对立，也是区域性的，不会形成全球性的环境危机。

With increasing ethanol content in mixed solvents,the dipolar attracting interactions between glycine molecules are maximumat 25% ethanol; the attracting interactions arising from hydroxyl groupsbetween L-serine molecules are also maximum at 25% ethanol; the repulsinginteractions involving apolar side-chains between L-valine molecules aremaximum at 15% ethanol.

当乙醇分子取代DMF时，使含羟基的极性侧链的吸引作用显著增强，使非极性部分的排斥作用的影响减弱。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。