查询词典 arises

And from thence arises one of the most important principles in human nature, the dread of death, the great poison to the happiness, but the great restraint upon the injustice of mankind, which, while it afflicts and mortifies the individual, guards and protects the society.

也正是因为如此，人类性格中的一种最重要的天性应运而生，那就是怕死，亦即危害快乐的烈性毒药，然而它却是降服人类不公正之魔的神力克星，它虽伤及个体，但却捍卫和保护社会。

And from thence arises one of the most important principles in human nature,the dread of death, the great poison to the happiness, but the great restraint upon the injustice of mankind,which, while it afflicts and mortifies the individual, guards and protects the society.

并且由此引出了人性的最重要的法则：对死亡的恐惧。

The first and most important arises directly from today's Gospel reading.

第一个、也是最重要的疑问，出自今天的福音。

But as soon as the question of egoism arises, as soon as you feel this success will remind people around of your poor achievements, the most pernicious and primitive aspect of your instincts is aroused.

而一旦自尊抬头，一旦自己以及别人会觉得正是别人的成功衬托出自己的无能时，那么人类最原始，最黑暗的天性—妒忌就被激发了。

One principle which arises in several of the papers is the use of the principles of romanised Chinese or Hanyu pinyin to formulate new orthographies which provide both literacy in the mother tongue and transfer to effective learning of the national language, Putonghua as based on the speech of Beijing.

几篇论文提出来讨论的原则之一是使用汉语罗马拼音化或者汉语拼音原则制定新的文字方案，以此提供双项有效功能，即进行少数民族母语扫盲和学习以北京话为基础的国语普通话的转换工具。

Because, the pollution of the environment of rural becomes more and more serious, the environment overdrawing arises in the general countryside, it becomes threshold which the economical development oversteps with difficulty.

因为，农村地区的环境污染已经越来越严重了，环境透支已凸现在广大农村，成为经济发展难以逾越的门槛，不整治好农村环境和生态，和谐社会的实现将会成为空中楼阁。

When anger arises, it overpowers us so quickly that we don't even notice.

当怒火一升起，根本未曾来得及察觉，人就已经失控了。

With the intensive expansion of higher education in China in recent years, the question arises whether its graduates are being oversupplied to the labour market.

随着近几年高校扩张加剧，毕业生是否过度供给已越来越引起人们的关注。

Through their position as the manufacturing and commercial monopolists of the world, their manufactories from time to time fall into the state which they call 'glut,' and which arises from what they call 'overtrading.

英国人的工商业在世贵上居于垄断地位，他们时常会发生他们叫作&生产过剩&的情况，据说是由于&存货积压过多&的原故。

One day while fishing in a calm sea the south wind suddenly arises and overturns his boat.

一天捕鱼，而在平静的海面南方风突然出现，并推翻了他的船。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。