查询词典 arise

For the Blessed One, O Lord, spoke these words to me:'I shall not come to my final passing away, Evil One, until my bhikkhus and bhikkhunis, laymen and laywomen, have come to be true disciples — wise, well disciplined, apt and learned, preservers of the Dhamma, living according to the Dhamma, abiding by the appropriate conduct, and having learned the Master's word, are able to expound it, preach it, proclaim it, establish it, reveal it, explain it in detail, and make it clear; until, when adverse opinions arise, they shall be able to refute them thoroughly and well, and to preach this convincing and liberating Dhamma.

圣尊，哦主啊，对我说这些话吧：我不会回到我的归宿，邪恶者，直到我的比丘和比丘尼，外行男人和外行女人，来做我的真正的弟子-智慧的，非常好的训练的，恰当的和有知识的，正法的保护者，根据法来生活，遵守恰当的行为，并且学习大师的话，能够论述它，布道，宣告，建立，揭示，用细节来解释，使之更清楚，直到出现对立的观点，他们将能够完全反驳它并且，宣传这种令人相信的和解脱的法。

For the Blessed One, O Lord, spoke these words to me:'I shall not come to my final passing away, Evil One, until my bhikkhus and bhikkhunis, laymen and laywomen, have come to be true disciples — wise, well disciplined, apt and learned, preservers of the Dhamma, living according to the Dhamma, abiding by the appropriate conduct, and having learned the Master's word, are able to expound it, preach it, proclaim it, establish it, reveal it, explain it in detail, and make it clear; until, when adverse opinions arise, they shall be able to refute them thoroughly and well, and to preach this convincing and liberating Dhamma.

对于圣尊来说，哦，主啊，这样对我说吧：我不会等到我最后离开，邪恶之人，直到我的比丘和比丘尼，门外汉和门外的妇女，成为我的真正的弟子-智慧，有纪律，聪颖和有教养，由于佛法的救护，根据佛法来生活，适当的守法行为，并己经领会了大师的话，能够阐明它，宣讲它，表明它，建立它，显示它，详细解释，把它弄清楚，直到，当不利的观念产生时，他们将能够彻底拨倒他们，并且能够宣讲这种有说服力和解脱的佛法。

Fly is the lexeme because it is the base from which these word variations arise.

因为它是这些字变化出现的基础，所以fly是语义。

Liaises with internal and external auditors, resolving any irregular financial issues or discrepancies as they arise.

联系内部和外部审计师，解决任何不符合规则或不一致的财务问题。

So also in the case of walking: only when the lifting of the foot has come to an end, does there arise the carrying forward of the foot; only when that has been completed, does there follow the placing of the foot on the ground.

在经行中也是这样：只有当提脚的过程结束后，才生起向前移脚的过程；只有当此过程也结束之后，才有紧随的放脚于地的过程。

Cultivation is so equal that it is suitable for every person. Cultivation is meant for correctly adjusting one's own behavior which is to modify one's own foot lifting and stepping. From one's own two feet, one begins to observe his inner soul to allow the bright beaming arise from the bottom of the feet.

修行二字平等的适合於每一个人，修行二字本来就是修正自己行为，就是修正自己的举足下足，於自己的双脚上，开始洞察自己的内心，让光明从足下升起。

In this work, we consider the iterative solution of large dense complex linear systems that arise from integral equations in electromagnetic scattering applications.

本论文主要考虑的是该稠密矩阵方程组的快速迭代求解技术。

Those that arise from surface linings of organs are the commonest group and are called carcinomas.

那些出现从表面衬里的机关是最常见的小组被称为癌。

But since the error won't arise in real life, there's no point in putting elaborate code into your driver to log errors, signal WMI events, print debugging messages, execute alternative algorithms, and so on.

但是既然这个错误在实际生活中不会出现，那就没必要把精细的代码放进你的驱动中来记录错误，发送WMI事件信号，显示调试消息，执行二选一的算法库，等等。

When the women of these States send up to Congress such a petition our legislators will arise, as did those of England, and say:"When all the maids and matrons of the land are knocking at our doors we must legislate."

当美国妇女们将这样一份请愿书交给国会时，我们的立法者们会像他们的英国同僚一样，起身而立，说道：&这块土地上所有的妇女，不论年长年少，都来敲我们的门了，我们该立法了。&

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。