查询词典 aright

The Christian cannot read God's Word aright, nor experience its full power in his life, until he prayerfully and believingly accepts this truth: I am in Christ Jesus.

除非一个基督徒有彀多的祷告，也用充足的信心，接受「我是在基督耶稣里」这个真理，他是无法把神的话读得准确，也不能在他的生活里经历神话语的能力的。

The Christian cannot read God's Word aright, nor experience its full power in his life, until he prayerfully and believingly accepts this truth: I am in Christ Jesus.

除非一个基督徒有够多的祷告，也用充足的信心，接受&我是在基督耶稣里&这个真理，他是无法把神的话读得准确，也不能在他的生活里经历神话语的能力的。

The expression "in Christ" is often used in the Epistles. The Christian cannot read God's Word aright, nor experience its full power in his life, until he prayerfully and believingly accepts this truth: I am in Christ Jesus.

保罗书信中常用到这句话——「在基督耶稣里」，除非基督徒用祷告的心来接纳这真理，否则就无法正确解析这句话，也不能经历到「在基督耶稣里」的能力。

Hardly believing that she heard him aright she unpinned the flower from her dress, and gave it to Jimmy.

她难以相信她所听到的话，但还是将衣服上的那朵花取下来，递给了基米。

That censures falsely what they see aright?

如果我眼睛所迷恋的真是美

That censures falsely what they see aright?

竟错判了眼睛所见到的真相？

Begin in faith to trust that in a way passing all understanding, this Incomprehensible and All-Glorious God will work in your heart and life, and give you in ever-growing measure to know Him aright.

然后开始在信心里超越所有理解的方法，来信靠这位测不透全然荣耀的神，要作工在你的心里和生命里，使你越过越正确的认识他。

Begin in faith to trust that in a way passing all understanding, this Incomprehensible and All-Glorious God will work in your heart and life, and give you in ever-growing measure to know Him aright.

来吧！安静等候在上帝的脚前，相信祂必赏赐那寻求祂的人，我们这位无可测度、无限权能的主，必要在你心中做工，使你更准确地认识祂。D

These young men were taught not only the rudiments of secular knowledge, but they were brought up to exercise the office of prophet, to preach pure morality and the heart-felt worship of Jehovah, and to act along and co-ordinately with the priesthood and monarchy in guiding the state aright and checking all attempts at illegality and tyranny.

&这些年轻人被教导不仅雏形世俗的知识，但他们长大行使办公室的先知&，以纯粹的道德说教和衷心的崇拜耶和华，并采取沿线和共同ordinately与铎和君主立宪制国家的指导和检查韪所有企图非法和暴政。

These young men were taught not only the rudiments of secular knowledge, but they were brought up to exercise the office of prophet, to preach pure morality and the heart-felt worship of Jehovah, and to act along and co-ordinately with the priesthood and monarchy in guiding the state aright and checking all attempts at illegality and tyranny.

&这些年轻男子被教导不仅雏形世俗知识，但他们被带起来，以行使该办公室的先知&，鼓吹纯粹的道德和发自内心的崇拜耶和华，并采取行动一直和合作ordinately与神职人员和君主制在指导国家的戒律，并检查所有企图非法性和暴政。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷