查询词典 argues

Instead, Jarvis argues that learning is existential, and so its study must be complex and interdisciplinary.

相反，贾维斯认为，学习是存在的，所以它的研究必须是复杂的，跨学科的。

Bakhtin's carnival is closely next to profaneness, taboos and religious attitude, and thus, he zealously argues against opposing jocosity with the religion, and calls for intimacy and connection between two parties.

在巴赫金狂欢理论中，狂欢之"笑"与渎神游戏唇齿相依，狂欢之"笑"与宗教禁忌互动共生，狂欢之"笑"与宗教态度相辅相成，由此巴赫金极力批驳那些将诙谐与宗教相对立的观念，提倡二者的亲和与关联。

By extending and re-interpreting the latter notion, this paper argues that in order to put an end to existing doubts about the justifiability of innovative translation, it is necessary that we see it anew, as a special genre of translation which possesses characteristics similar to those of pseudotranslation.

本论文引进吉迪恩·图里提出的伪翻译概念，并对此加以引申和重新阐释，认为要结束对再创作的质疑的有效策略是把它视为可接受的、具有伪翻译倾向的翻译文类。

But Larry Kantor of Barclays Capital argues that the global authorities have been a lot more active than Japan's were, supplying everything from quantitative easing to huge fiscal packages in the first 18 months of this crisis.

但是巴克莱资本的拉里？坎特主张，全球的监管当局一直比日本积极的多，提供从定量宽松，到此次危机头18个月里的庞大财政救援计划的一切手段。

Kern argues that Rowling's writing exhibits a philosophy suggestive of an updated form of stoicism.

克恩提出罗琳的写作展示出一种现代化的斯多葛学派哲学。

Jack Kevorkian's attorney, Geoffrey Fieger argues that such a right is even better grounded than a right to abortion, because no unwilling 'third party' is involved.

杰克密西根州的律师、班fieger辩称这种权利是为了更好地享有比堕胎因为没有不愿意'第三方'参与。

As the ego argues , by means of challenging questions , realize that to engage in trying to find answers to those challenging questions constitutes nothing more than a distraction from being on the Homing beacon ; that , in effect , the ego is being a kibitzer , and its motives—if , indeed , it could have real motives—do not involve your actually becoming clear .

小我总想藉由质疑的方式进行争辩，但你得了解，若你老想找出这些挑战性问题的答案，只会让自己偏离了家乡灯塔的指引；事实上，小我一直都是个好事者，老出馊主意，而它的动机（如果它真能有什么动机的话），絶不会是要让你真的搞清楚问题。

Exploring a wide variety of "king-sized cultural monuments," Kirby argues that one qualification for greatness is that a phenomenon be embraced by both the elite and the general public.

探索"王者各种规模的文化古迹，"科比认为，一个伟大的资格是，这种现象是由精英与广大市民的欢迎。

This study argues that classic anarchist thinkers, such William Godwin, Pierre-Joseph Proudhon, Michael Bakunin, and Peter Kropotkin, share common assumptions about the possibility of a free society, Exploring the works of the four anarchist thinkers, this study distinguishes four main currents in anarchist thought: individualism, mutualism, collectivism and communism.

本文论称，古典无政府主义者，例如葛德文(William Godwin， 1756~1836)、普鲁东(Pierre-Joseph Proudhon， 1809~1865)、巴枯宁(Michael Bakunin， 1814~1876)和克鲁泡特金(Peter Kropotkin， 1842~1921)四人，在创建一个可能的自由社会的论述上，共持相同承担。然而，这四人的思想，分别代表著四种不同的流派：个人主义、互助主义、集产主义和共产主义；斯四子对此承担，自有异同的论述。

But Kruger argues that the research is a valuable tool for understanding mating strategies.

但Kruger争辩说这个研究是一个了解选择配偶策略的有价值的工具。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。