查询词典 argued

He has slashed interest rates; rolled out a dizzying array of new lending programmes; back ed the debt of Bear Stearns, a failing investment bank; agreed to lend to Fannie Mae and Freddie Mac, America's troubled, quasi-private mortgage agencies; argued for fiscal stimulus and mortgage write-downs; and proposed an expansion of the Fed's regulatory domain.

他降低利息、制定一系列令人眼花缭乱的新的借贷政策、援助濒临破产的贝尔斯登贷款、同意借钱给两家深受危机影响的次级个人抵押机构房利美和房地美；决定实施扩张性的财政政策和抵押物的资产减值政策并且提议扩大美联储的监管范围。

It is argued that the developing role of leadership in creating structures for collaborative participation and promoting school culture is fundamental in this rapid-changing educational context.

有人争辩说，发展中的领导作用、创造结构以及参与和促进合作学校文化的根本动力在于迅速变化的教育背景。

Some specialists have argued that for most of human history, doctors did more harm than good to their patients: whether acting cynically as snake-oil salesmen of patented cures or out of well-intended but often misguided intuition and limited understanding.

一些专家提出，在人类历史上大多数时期，医生对患者是弊大于利：或者行事乖戾，就像招摇撞骗的江湖郎中在推销专利疗法；或者本意良好，但常常直觉错误，了解不足。

"With the invasion of Iraq," Benn argued, that Charter was torn up and thrown into the wastepaper basket by Bush and Blair and others, and we are here to reaffirm those demands on behalf of the human race.

& &入侵伊拉克，&本辩称，&该宪章被撕毁，并丢进废纸筐由布什和布莱尔和其他人，我们在此重申，这些要求代表了人类的。

He has often argued that the Soviet Union was brought down by corruption at home rather than external pressure.

他经常强调社会主义联盟是被内部腐败而不是被外部压力拖跨的。

Following this line of thought, some interpreters have argued that the thing in itself does not represent a separate ontological domain but simply a way of considering objects by means of the understanding alone – this is known as the two-aspect view.

沿着这条思想线索，有些解释者主张，物自体不代表一个独立的本体论领域，而只是单独使用知性考虑对象的简单方式—这称之为&两个方面&观点。

Following this line of thought, some int erpreters have argued that the thing in itself does not represent a separate ontologi cal domain but simply a way of considering objects by means of the understandin g alone – this is known as the two-aspect view.

沿着这条思想线索，有些解释者主张，物自体不代表一个独立的本体论领域，而只是单独使用知性考虑对象的简单方式—这称之为&两个方面&观点。

Focusing on the United Kingdom's interest in growing world trade in the nineteenth century, he argued that "nothing else but commodity money could serve this end for the obvious reason that token money, whether bank or fiat, cannot circulate on foreign soil."

在重点论述英国19世纪在扩大世界贸易方面的兴趣的时候，他争论说：&只有商品货币能够服务于这一目的，其明显的原因是，符号货币，不论是银行票据还是不兑现纸币，都不能在外国领土上流通。&

The tire case, in which the United Steelworkers union argued that a surge of Chinese tire imports cost American jobs, wasn't supported by tire makers, most of whom also make tires in China and had already abandoned making in the U.S. the low-cost tires in question.

美国联合钢铁工人工会认为，中国轮胎的大量涌入给美国工作岗位带来了冲击，但这一案件并没有得到轮胎制造商的支持，因为大多数制造商也在中国生产轮胎，并已经放弃了在美国生产此案涉及到的低价轮胎。

The subsequent article argued in favour of the former, with a tip of the cap to the latter.

文章认同前一种观点，而向后一种观点脱帽致敬。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。