查询词典 argued

While one-sided religious and philosophical works, such as the Upanishads, placed emphasis on renunciation, the dharma texts argued that the householder who maintains his sacred fire, procreates children, and performs his ritual duties well also earns religious merit.

一方面是宗教和哲学方面的作品，例如《奥义书》过份强调弃绝，而律法的文献却争论说居士维持他的圣火，生儿育女和认真地履行宗教责任也会赢得宗教的价值。

For example, it is sometimes argued (e.g., Rey 1995) that there is no reason to postulate qualia, since they are not needed to explain behavior; but this argument presupposes that only behavior needs explaining.

例如，有时[有人（Rey 1995）]会说没有理由假定感受质，因为它们无需用来解释行为，但这论证预设了仅有行为需要解释。

Zhang's slides very familiar indeed, recapping ideas and principles argued and agreed over more than a decade of experimentation and wrangling (some of his screen shots of application profiles might yet provoke discussion among the architecture crowd).

DC老手们会对张博士的演示稿感到非常熟悉，许多想法和原则已经试验和争论了十多年（一些应用纲要的截屏可能会遭到&元数据架构&组的激烈讨论）。

In a well argued piece, Stevenson recaps the consequences to UK public companies of the unpopular American law, which triggered an exit from the lucrative US market of the big listed gaming companies with severe losses incurred all round.

在一个良好辩称篇，斯蒂文森回忆后果，英国大众公司的这一不得人心的美国律师，引发退出利润丰厚的美国市场的大型上市游戏公司严重亏损的所有轮。

Some researchers have argued that so-called "non-thermal effects" could be reinterpreted as a normal cellular response to an increase in temperature.

一些研究者认为，那些所谓的&非热效应&，可以重新定义为在升高的温度中的正常的细胞反应。

Researchers have argued that besides customer satisfaction, there are other factors, including switching barriers and customer trust, having effect on repurchasing intention.

在已有的顾客重购意向模型中，通常是探索转移障碍作为一个调节变量的影响作用，却没有考虑转移障碍的直接影响。

Septuagint . That the Palestinian Jews reverenced Tobias as a sacred book may be argued from the existence of the Aramaic translation used by St. Jerome and that published by Neubauer, as also from the four extant Hebrew translators.

指出，巴勒斯坦的犹太人reverenced托比亚斯作为一个神圣的书可能会辩称，从存在的阿拉姆语翻译所用的圣杰罗姆和公布的纽鲍尔，也从4现存的希伯来语翻译。

Riffing on the recession at a Lanvin pre-fall presentation, Alber Elbaz argued that looking glamorous is a feminine survival instinct.

Riffing在浪凡前秋衰退，艾尔伯艾尔巴仕认为，寻找魅力是女性的生存本能。

He argued that it is the job of citizens to heal rifts and build partnerships.

麦克姆雷指出，公民的职责是消除人与人之间的裂缝，建立合作关系。

But trade ministers argued and free trade opponents rioted.

但商业部长争论了并且自由贸易对手暴乱了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。