查询词典 arena

Occasionally, fashion attempts to edge into the arena via pilgrim-inspired black-and-white dressing (see Jil Sander's rigorously elegant high-necked white polo, skinny black pants and austere single-buttoned jackets) or fowl-esque, feather-trimmed frocks like Alberta Ferretti's and Rochas' ostrich numbers.

偶尔，时尚界试图通过受朝圣者启发的黑白服装（看看Jil Sander庄重优雅的高领白色马球衫、贴身的黑色裤子和简洁的单扣夹克）或者像Alberta Ferretti和Rochas鸵鸟毛皮上衣挤进这个圈子。

The originals were stolen from Constantinople's hippodrome, or chariot racing arena, during the Fourth Crusade

原物是在第四次十字军东征中，从君士坦丁堡的马车竞技场中偷出来的。

Olive oil in the international arena there is "liquid gold","beauty of the oil","Mediterranean honeydew" and reputation.

橄榄油在国际上有"液体黄金"，"美女之油"，"地中海甘露"等美誉。

Obviously, the best way to progress is through the honor system or arena system.

很明显，最佳的解决办法就是通过荣誉系统或者竞技场系统。

It was mentioned at BlizzCon that as arena sets fall off they would make their way to the honor system.

有人提到，在blizzcon作为舞台套脱落，他们会作出自己的方式荣誉制度。

Welles and Houseman produced plays together through the Federal Theatre Project, a program formed under the Works Project Administration to provide employment in the cultural arena.

威尔斯和豪斯曼一起生产起着通过联邦剧院工程计划下形成工程管理局，以提供就业机会的文化舞台。

The literary arena entrusts with by the collective naming to "The 1970's Writers", the market chooses in addition the alternative and the fashion writer star takes the representative, has caused "The 1970's Writers" 's in writing pattern identicalness, also urges them to carry on the differentiation in the creation, but the society from all walks of life to their work intense critique and even to the government department to their partial works forbids then further impels its creation the transformation.

文坛对70年代出生的作家赋予以"断代"式的集体命名，市场则挑选出"另类"、"时尚"的市场明星作为代表，导致了"70后"在写作模式上的雷同，也促使她们在创作上进行分化，而社会各界对她们作品的激烈批判乃至于政府部门对她们部分作品的查禁则进一步推动其创作的转变。

At this point in my career getting a full set of arena gear is not enough, I must defend the honor of the rogue community by winning division championships, and that is just not happening with the talent pool for Lightning's Blade alliance side.

在我现在的时期，一整身竞技场装并不够-我必须取得战区胜利以维护盗贼众的荣耀，而闪电的联盟做不到这一点。

If you wish your dedicated server to use the new Arena game mode, insert this line into your startup script

如果希望在专用服务器上使用新的竞技场MODE，在启动脚本插入：（不是很清楚什么意思，服务器管理员应该知道的

He was immediately led from the arena, and was warmly rebuked for his intemperate haste.

他立刻被带出场，由于他暴烈性子他受到狠狠的训斥。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。