查询词典 areas

That is, in the southwest tea-producing areas and ethnic minority inhabited areas near the border of the traffic checkpoint set up to track the implementation of an "Tea-Horse method", the Secretary of the functions of Ma Yi tea.

即在西南茶叶产地和靠近边境少数民族聚居区的交通要道上设立关卡，制订&茶马法&，专司以茶易马的职能。

In that case, the same as produced by the fall of Anxi Tie Guan Yin tea and different tea-producing areas in the end What is the difference between the characteristics of Anxi in this highlight of the three most famous tea producing areas: Anxi西坪, Cheung Wah, Tak 3镇乡by flu Tieguanyin autumn tea production of their own characteristics, as well as one representative villages of origin.

那么，同为安溪所产的秋茶铁观音，不同产区的茶到底有什么不同特质，在此着重介绍安溪最著名的3个茶产区：安溪西坪、祥华、感德3镇乡所产秋茶铁观音的各自特点，以及其中有代表性的产地村落。

The main tea-producing areas such as Chaozhou City, spring price increases 20%, green tea Yingde main producing areas, the average price of spring than the 9.2 percent the same period last year, high-grade tea 15%-20%.

如乌龙茶主产区潮州市，春茶价格上升20%，绿茶主产区英德市，春茶平均价格比去年同期提高9.2%，高档茶提高15%-20%。

Southern tea-growing areas in southern China, including Guangdong, Guangxi, Fujian, Taiwan, Hainan and other provinces, for the most suitable for tea growing areas.

南部茶产区南部中国，包括广东，广西，福建，台湾，海南和其他省市地区的茶叶最合适的，种植面积。

Country divided into four tea-growing areas: the southwest of tea-growing areas in South China vegetable area, Jiangnan and Jiangbei District, tea tea growing area.

国家分为四个茶叶种植区：西南的茶叶种植蔬菜在南中国地区，江南和江北区的地区划分，茶产区的种植面积。

From the countryside to the cities and from the economic to other areas, the process of sweeping reform has unfolded with irresistible momentum. From the coastal areas along the Yangtze River and the borders, and from the eastern to the central and western regions, the door has been resolutely opened to the outside world.

从农村到城市、从经济领域到其他各个领域，全面改革的进程势不可当地展开了；从沿海到沿江沿边，从东部到中西部，对外开放的大门毅然决然地打开了。

Methods 80 health volunteers' skin biopsies samples from sun-exposed areas of the face, and non-sun-exposed areas.

对80例取自不同年龄志愿者的曝光部位及非曝光部位的皮肤组织进行HE染色、Weigert染色、苦味酸天狼猩红染色及免疫组化处理，采用显微形态观察和半定量分析。

Company was founded in Zhanjiang Economic and Technological Development Zone, located in major sugar-producing areas and adjacent to another major sugar-producing areas in Guangxi autonomous region, the conditions of natural resources, industry reputation.

公司前身创立于湛江市经济技术开发区，位于国内主要产糖区及毗邻另一大食糖产区广西自治区，资源条件得天独厚、享誉业界。

Politically, the thought on rural construction aims at the realization of political autonomy and democracy, fostering the consciousness of democracy in the hearts of Chinese peasants; economically, all experimental areas, guided by the thought, lead themselves to economic cooperation and the development of rural industry, making a significant tryout for the building of the modern economy in the rural area.The reflection on the modernization of rural social organizations and rural people leads to the understanding that the reconstruction of rural social organizations and the overall improvement of the peasants quality is the prerequisite of the modernization in the rural area. Meanwhile, this reflection helps to spread into the rural areas the conceptions of democracy and science.

民国乡村建设思想政治上以实现乡村政治的自治化和民主化为主要目标，培养了农民的民主意识；经济上引导乡村经济走合作化道路和开办乡村工业，为乡村现代经济的建设做出了有益的尝试；文化上关于乡村社会组织和人的现代化的思考，不仅让人们认识到农村社会组织重建和农民素质全方位的提高是乡村现代化的前提，而且也在一定程度上把民主和科学的理念传播到了乡村。

Results: The prevalence rates within two weeks among the elderly were 29.7% and 64.7%, and the rates of seeing a doctor within two weeks were 9.5% and 34.7% in urban community and rural areas respectively. The prevalence rates of chronic diseases were 62.1% and 56.4% in city and rural area respectively. Sixty-six point nine percent of the elderly in urban community went to high-level hospitals for medical services, while 73.3% of old people in rural area went to village clinics. The main reasons for diseased people not to visit a doctor were self feeling of slight illness (21.7%) and self-treatment (51.6%) in urban community and were low income (40.8%) and self feeling of slight illness (25.9%) in rural areas. The main affecting factors to rates of seeing a doctor within two weeks were increased age and family income per capita among the elderly in urban community, and were suffering or not suffering from chronic diseases in rural area.

结果：城市和农村社区老年人的两周患病率分别为29.7%和64.7%，两周就诊率为9.5%和34.7%，慢性病患病率分别为62.1%和56.4%；城市老年人就诊地点主要以县市级和省级医院为主，两者所占比例为66.9%；农村则以个体诊所或村卫生室为主，占73.3%；两周患者未就诊原因在城市主要是自感病轻（占21.7%）和自我医疗（占51.6%），在农村主要为经济困难（占40.8%）和自感病轻（占25.9%）；影响老年人两周就诊的因素在城市为年龄和家庭人均月收入，在农村是患慢性病与否。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。