查询词典 are

Its requirements are for the things that are right, and its restraints are from the things that are wrong.

它所提倡的是正确的理念，它所制止的是谬误的思想。

Its requirements are for the things that are right, and its restraints are from the things that are wrong.

它所提倡的是正确的事物，它所制止的谬误的东西。

In the question-answer section of a court hearing of a criminal case, one party is the public prosecutors who are trying to prove that the accused is/are guilty, whereas the other party is the accused and his defender who are striving to persuade the audience and the court that the accused is/are not guilty or his/their crime is not so serious.

这一特点在刑事案件庭审中表现的尤其明显。

Based on rail/wheel reaction and track/bride reaction theory and systems engineering theory, new vehicle-track and vehicle-track-bridge system dynamic models are established and discussed in details, including ballast track model and ballastless track model. The characteristics of the models are:(1) vehicle-track and vehicle-track-bridge system dynamic models are coupled in vertical and lateral;(2) track vibration on bridge is taken in account, track on bridge is considered as one or two layer continuous-point supported rail model, according to actual track structure, interaction between vehicle and bridge transfer from track structure;(3) three type of ballastless track models (tieembanked, elastic-tie-block, slab track) are presented;(4) models reflect the main feature of actual vehicle, track and bridge structure, the response computation frequency of models is relatively broad, which can be applied to analyze both low frequency and high frequency vibration.

基于轮轨相互作用和线桥相互作用特点，本文从系统工程角度出发建立了车辆、有碴轨道和无碴轨道、简支箱梁桥垂向和横向耦合系统动力分析模型，该系统模型具有以下特点：（1）车线、车线桥体系均考虑为垂向、横向耦合振动系统，车线间通过轮轨接触几何关系耦合，轨道与桥梁间通过轨道与梁体间的力与位移协调条件耦合；（2）充分考虑桥上线路在车线桥系统中参振作用，根据桥上线路轨道结构特点将桥上轨道结构模型具体化，即对桥上轨道结构视为多层支承体系，车桥间的动力作用通过轨道结构来传递；（3）建立了三种形式无碴轨道动力分析模型，即长轨枕埋入式、弹性支承块式和轨道板式无碴轨道模型；（4）系统模型详细，分析频带宽，适用范围较广。

The failure characteristics of large pump units are that the influence is great, the reasons are complicated, it is difficult to observe and the failure rate is hard to determine. The main failures of large pump units are as follows: burn out of thrust bearing liner of the motor, failure of stator and rotor coil insulation of the motor, wear-and-tear of guiding bearing and shaft neck of the pump, breakdown of adjusting mechanism of the pump blade, and pump cavitation. The reasons of main failures are studied in design, structures, installation and operation etc.

分析了大型水泵机组故障的特点：影响大、原因复杂、隐蔽性强和故障率确定难；确定了主要故障形式：电机推力瓦烧损，电机线圈绝缘失效，水泵导轴承及轴颈磨损，叶片调节机构失效，水泵汽蚀；从设计、结构、安装和运行等方面研究了主要故障的原因。

If you are a blade of grass, do not envy a tree - crowded in upon; if you are a bird, do not envy Eagles - Fighting the sky; if you are Yihong lake, river, do not envy - pour alive; if you are a stream, do not envy the sea - waves of shaking.

假如你是一棵小草，就不要羡慕大树——遮天蔽日；假如你是一只小鸟，就不要羡慕雄鹰——搏击长空；假如你是一泓潭水，就不要羡慕长河——奔流不息；假如你是一条小溪，就不要羡慕大海——波涛惊天。

The press process of blanking,drawing, perforating, flaring, trimming are adopted. In this paper, the process suitability of part is analysed. The process parameters, such as blank layout and press force are calculated. The general construction of mold and main parts are designed. The compound die of blanking,drawing,perforating and the simple press tool of flaring,trimming and detail drawings of main parts are drawn.

设计中分析了工件的冲压工艺性，对毛坯排样、冲压力、刃口尺寸等进行了计算，并且对模具相对应的凸模和凹模进行了强度校核，以及模具总体结构、主要零部件的选择与设计，绘制了落料、拉深、冲孔复合模和翻边、切边的单工序模具装配图和模具的主要零件图。

Taking burning and blasting of oil depot as top event and considering 45 basic events, a relatively integrated fault tree is established. Through analysis, 10 minimum path sets are obtained and corresponding importance degrees are calculated. The main hidden troubles are found and measures improving reliability of depot run are provided.

以油库的燃烧爆炸为顶端事件，考虑了45个基本事件，建立了一个比较完整的事故树，通过分析得到10个最小径集，并计算出了各自的重要度，找出了油库安全的主要隐患，提出了改进措施，提高了油库运行的可靠性。

Automatic color transfer effectively solves this issue. Carve up Roseau and subtractive clustering is applied in this paper. Completely automatic algorithm implementation is realized. In clustering, pixels are selected according to their brightness, and those with larger data density are cluster to sample block. First of colors in the same block are transferred first, others are transferred later.

本文将网格划分减法聚类应用到颜色迁移中，完全实现算法的自动化，聚类方法按照亮度值的大小依次聚类，从各个聚类域中提取出数据点密度较大的像素点集组成样本块，首先对每个样本块间进行颜色迁移，再完成样本块以外的其他像素的颜色迁移。

The company has workers and staff of persons among whom are managerial staff , technicians andworkers in first-line.all the workers and staff are to be employed in local places. higher management are employed by the board of directors and their wages are determined by the board of directors.

独资公司总人数为人，其中：管理人员人，技术人员人，直接生产工人为人，所需人员在当地招收，高级管理人员由董事会聘任，其待遇由独资公司董事会按国家有关规定讨论决定。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。