查询词典 are well-spaced

But even in England, where relatively the largest sums are spent for charitable purposes, Masonic philanthropy does not seem to be inspired by very high ideals of generosity and disinterestedness, at least with respect to the great mass of the brethren; the principal contributions are made by a few very wealthy brethren and the rest by such as are well-to-do.

但是，即使是在英格兰，那里相对最大的款项是用于慈善用途，共济会的慈善事业似乎并没有受到启发非常高的理想，慷慨和无私，至少就向伟大的大规模的兄弟；的主要贡献是由数个非常富裕的兄弟，其余的由如都清楚到这样做。

The investigation of the accidents shows that, lots of accidents and calamities can be turned away or avoid if the natural and got-up flying environments are well, the crisis secure equipments are perfect, and the work are orderly organized.

对事故的调查表明，如果飞行的自然环境和人工环境良好；如果机场的应急援救设施完善、组织工作严密有序，很多事故的发生是可以挽救或避免的。

Then the MEMS solenoid type electromagnetic actuating and novel, frictionless and wear-free, and simple structure are designed for fiber-deflecting type MEMS VOA: One of the two coupled single mode fibers is completely fastened in one of the three aligned U-shaped grooves while the deflectable fiber is partially fixed in another groove with a long front section suspending over the wider groove as a cantilever beam. The two fibers, any one for input and the other for output, are well aligned initially so that the insertion loss is very low. Beside the deflectable fiber is a solenoid microactuator with a U-shaped permalloy core attracting a permalloy piece glued on side of the fiber cantilever so that the fiber is deflected and the optical power coupled between the fibers decreased continuously. Using MEMS solenoid as a continuous actuator and the novel structure of VOA are not seen in literature.

为光纤偏移型MEMS可变光衰减器设计了MEMS螺线管电磁驱动方式以及新颖的避免了静摩擦、磨损而且简单的整体结构形式：在硅基片的三段V形槽结构中，将两个对接单模光纤之一完全固定在基片上，只将另一根光纤的稍后部位固定于基片上而使其前端的一定长度悬空，形成一个悬臂梁结构；初始对准后两根光纤之间的光传输损耗很小；通过U型铁芯MEMS螺线管吸引固定于光纤悬臂梁上的坡莫合金片，驱动光纤悬臂梁连续偏移以使两根光纤之间功率传输系数连续变化，从而达到光功率连续衰减的目的。

We find that, i the diagrams withthe annihilation topology have a suppression factor 〓 relative to those withspectator topology; ii our results are much different from other model predic-tions for some decays modes; iii the pure W-exchange process 〓with a branching ratio 〓 can be found even before the B-factory era;iv for B →ππ,πK and KK decays, our results are well below the experimen-tal upper limits, but they are about one order of magnitude below the BSWpredictions.

其次，我们从有效哈米顿出发，利用微扰QCD方法系统研究了末态为两个赝标介子的B介子衰变过程，对可能的图进行了分类，给出了一般的计算方法和一般性公式，并且将其应用于纯W湮灭和W交换过程，B→ππ，πK和KK过程以及〓→PP过程。

What if you know that the bite is perfect, the eyes are the correct color, the topline is like a tabletop under that coat and that the ribs are well sprung; you know that it is short in loin and that the feet are compact? What would be your assumption then?

就算你知道这条狗拥有完美的咬合、正确的眼睛颜色、被毛之下的被线犹如桌面般平直、肋骨充满张力；即使你了解犬只腰部过短、脚趾过于紧密，那又能怎样呢？

In Lake Woebegone it seems all the women are pretty, all the men are handsome, and all the kids are well above average.

所有的女人都被湖水映得美丽，男人变的英俊，就连孩子也看上去比一般的聪明。

However, the taxa of strictly tropical distribution are still underrepresented in the flora of southeastern Yunnan compared to Indo-Malaysian flora, and the families of mainly subtropical to temperate distribution, such as Magnoliaceae, Theaceae, Cornaceae, Styracaceae, Symplocaceae, Aquifoliaceae and Caprifoliaceae, are well represented in the flora. Some characteristic families of temperate East Asia, such as Diapensiaceae, Dipentodontaceae, Eupteleaceae, Grossulariaceae and Toricelliaceae are also present in the flora of southeastern Yunnan.

由於位於东南亚热带北缘山地及其地质历史原因，云南东南部的热带植物区系中严格热带分布的成分不多，仍以边缘热带成分为主，并有相对丰富的亚热带－温带科如木兰科、山茶科、山茱萸科、山矾科、忍冬科、冬青科等以及一些东亚和喜马拉雅特徵科，如岩梅科、十齿花科、领春木科、茶藨子科和鞘柄木科，显示了它与东亚温带植物区系也有较多联系。

Fresh perlitic rocks are found in the Jiutai area of the southeastern uplift of Songliao basin. In the perlitic rocks, phenocrysts are well preserved and they are mainly composed of plagioclase, biotite, amphibole, and mafic clinopyroxene and orthopyroxene.

在松辽盆地边缘东南隆起九台地区出露有比较新鲜的珍珠岩，内部斑晶保存完好，裂隙发育；斑晶矿物主要有斜长石、黑云母、角闪石，还有镁铁质的单斜辉石和斜方辉石。

Paleogene braided river delta and meandering river delta are well developed in Gudong area They are composed mainly of coarse clastic rocks such as conglomerate, pebbled sandstone and sandstone, and are the major types of sedimentary facies in the study area.

孤东地区古近纪辫状河三角洲及曲流河三角洲非常发育，主要由砾岩、含砾砂岩及砂岩等粗碎屑岩组成，是本区重要的沉积相类型。

My girlfriend has not complained about, are well aware of me, and not because I did not have time to accompany her complain and kick up a row, I still have to say thank you to you, even though before you are old are not let me Say thank you, but I also to say: Thank you baby, thank you and you can keep me together.

我的女朋友却没有抱怨过，都很理解我，并没有因为我没有时间陪她而抱怨和瞎闹，我还是得对你说声谢谢，尽管以前你老是不让我说谢谢，但是我还地说：谢谢你宝宝，谢谢你能一直和我在一起。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。