查询词典 arduous

Because this project is an extremely arduous task, it needs more labors than we have used.

因为项目任务十分艰巨，这个项目需要的劳动力比我们已经投入的要多。

Our country counter- money laundering legislation more and more is receiving in social the widespread attention, but as a result of all sorts of reasons, at present our country counter- money laundering law system not yet establishes perfectly, lacks instead launders money the preventive legal rule, only makes the stipulation in the department rules and regulations to the financial organ counter- money laundering system, but the counter- money laundering coordination mechanism establishment also endlessly consummates, in or has the place with under the foreign contrast research which very many needs to improve and to consummate, therefore further strengthens our country counter- money laundering coordination mechanism the establishment consummation, is an arduous duty.

我国的反洗钱立法在越来越受到社会上的广泛关注，但是由于种种原因，目前我国反洗钱法律制度尚未建立健全，缺乏反洗钱预防性法律规定，仅在部门规章中对金融机构反洗钱制度做出规定，而反洗钱协调机制的建立也不尽完善，在与外国的对比研究下还是有很多需要改进和完善的地方，所以进一步加强我国反洗钱协调机制的建立完善，是一项艰巨的任务。

After completing many months of long, arduous study, I now present the information I have gleaned from my research into these unholy monstrosities.

在经过几个月的漫长艰辛研究后，我要把研究这些邪恶怪物所发现的信息全部公布出来。

The theme of the two statements after the horn to play a very active, as the clarion call for a new theme, the familiar rhythmWe will be able to immediately confirm the first part of the theme here with a different image, its dignity, stability,with a march features.Two different temperament, intense home the theme of the screen, showing the turbulent and arduous fight scenes.and every time there are more and more acute, complex, replete with dramatic results.

这个主题陈述两次之后，圆号奏出一个非常活跃的、号角般的新主题，那熟悉的节奏，使我们一下子就能确认第一乐章的主题在这里以另一种形象出现了，它威严、稳健，具有进行曲的特征。

As the weather grows warmer and the ice floes finally begin to crack and melt, the adults will repeat their arduous journey countless times, marching many hundreds of miles over some of the most treacherous territory on Earth, until the chicks are ready to take their first faltering dive into the deep blue waters of the Antarctic.

由于天气越来越暖和和冰floes终于开始，以打击和消融的时候，大人会重复他们的艰苦旅程无数次，搞队列训练，许多几百英里，超过了一些最奸诈的领土，在地球上，直到小鸡准备带其首摇摇欲坠下潜到深蓝水域的南极。

There have been many outcries for a change to the lattice, but redesigning the lattice system and making all the changes in code is an arduous task that would take weeks, maybe even months.

也有不少反对声音，为改变格子，但重新桁架体系，使所有的变化码，是一个艰巨的任务，将采取周甚至几个月。

Participate in a gender: The travel process of tourist attraction of a little gules travel is relatively arduous, to change this kind of condition, a few tourist attraction overdoes hard, occurrence town is changed, commercialize, comfortable the trend that change, have the risk that damages characteristic of gules travel essence.

参与性：有些红色旅游景点的旅游过程较为艰苦，为改变这种状况，少数景点努力过头，出现城镇化。商业化。舒适化的倾向，有损害红色旅游本质特色的危险。

The new machine relieves the workers from the arduous work that they had to deal with before.

这种新机器将使工人从过去所不得不从事的一切繁重的劳动中解脱出来。

According to the 2009 rules, the Melbourne engines can now be reprised elsewhere on the calendar, while the Malaysia power plants are likely to be used at one of the less arduous tracks.

根据2009年的规则，现在可以墨尔本引擎是reprised日历上的其他地方，而马来西亚电厂有可能被用于在一个不太艰苦追踪。

Russia economy progress has a series of positive factors and negative factor, its economy revitalizes the task will be long-term and arduous.

俄罗斯经济发展有一系列积极因素和消极因素，其经济振兴任务将是长期而艰巨的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。