查询词典 arduous

Of the arduous duties of which she had partaken.

她毫无怨言地讲述了她所分担的艰巨任务。

In short, terrorism is a long and arduous task, counter-terrorism efforts should be gradual, otherwise perceptibly.

总之，反恐是一项长期而艰巨的任务，反恐工作应该循序渐进，否则会事倍功半。

They are, in the main, as follows: insufficient domestic effective demand and inability of the supply structure to respond to changes in market demand, slow growth in the income of farmers and some urban residents, rise in the unemployed and serious difficulties in some people's livelihood, continued inequities in the distribution of income, arduous tasks remaining in the reform of state-owned enterprises, the need to continue to rectify and standardize the order of the market economy, sporadic occurrence of major industrial accidents, poor public security in some places, degradation of the ecological environment in some areas, continued isolation from the people and perpetration of formalism, bureaucracy, falsification, extravagance and waste among some government officials, and certain types of corruption remaining conspicuous.

主要是，国内有效需求不足和供给结构不适应市场需求的变化；农民和部分城镇居民收入增长缓慢；失业人员增多，有些群众的生活还很困难；收入分配关系尚未理顺；国有企业改革任务还相当繁重；市场经济秩序有待继续整顿和规范；重大安全生产事故时有发生；有些地方社会治安状况不好；部分地区生态环境恶化；一些政府工作人员脱离群众，形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、奢侈浪费行为相当严重，有些腐败现象仍然突出。

Are no longer able to perform arduous physical labor.

不能再从事艰苦的体力劳动的雇员安排工作的问题。

Gao Shi and cen Sen were the most outstanding representatives of "the frontier poem faction".with a kind of fresh and lively life content and vivid art style,they described a grand frontier scene and the arduous army life ,overflowing the matchless pillion to the grand rivers and mountains in our mmotherland,and arousing people's passion and yeam to the frontier.

摘 要：高適、岑参是"边塞诗派"最杰出的代表，他们以一种鲜活的人生内容和靓丽的艺术风格，描写了雄奇的边塞风光、火热艰辛的军旅生活，洋溢着对祖国大好河山无比热爱的真挚情感，激起人们对祖国边疆的热爱和向往。

The company after years of arduous pioneering, now has a series of advanced production equipment and complete production lines.

公司经过多年的艰苦创业，现已具备了一系列先进的生产设备以及完善的生产线。

Porcelains are hard to be created but easy to be crisp. It's a kind of heart out and arduous job to repair the broken porcelaneous bowl, though we are magic.

瓷碗易碎，毁之极易，成之艰难，/即使我们有回天之术，可以将破碎的瓷碗重新黏合，但那一定是一件呕心沥血、异常艰难的苦差事。

Building up CCPs progressiveness is not only a great academic problem, but a arduous practice that need long time.

加强党的先进性建设，不仅是一个重大的理论问题，而且是一项长期而艰巨的实践任务。

The struggle will be protracted and arduous, and will have ups and downs in its development.

斗争将是长期的、艰巨的，发展是波浪式的。

Therefore it should be realized that the war will be an arduous and protracted war.

因此，应该看到这一抗战是艰苦的持久战。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。