查询词典 arctic fox

If they make their goal they will travel more than 1,000km, a journey of three months Photograph:/Catlin Arctic Survey

三位探险家将从永久海冰的边缘启程，沿着经度140度线行走，一直走到世界的极点。

With wind-chill this can feel like -90C Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

如果有刺骨风寒，那就会感受到什么是- 90摄氏度。

All three explorers have had tough workout regimes to build up stamina and strength, including sessions on Dartmoor doing circuits and pulling strings of tyres to simulate sledging Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

这三位探险家为了增强耐力和力量，而进行艰苦的锻炼，包括各种达特穆尔地区的居民常做的一些运动，比如，手挽手转圈、拉着一串轮胎模拟滑雪橇。

As the ice melts it exposes more dark water, which absorbs more sunlight, perpetuating a cycle of melting and warming Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

海冰消失引发越来越多警告，这才促使这项调查。由于冰融化，深色的海水便暴露出来，它会吸收更多阳光。

As well as walking, the trekkers will swim across "leads" between the ice pans, dragging their floatable sleds to avoid losing time walking around open water Photograph: Martin Hartley/Catlin Arctic Survey

除了步行，特里克们（专业从事长距离徒步旅行的人--译者注）还要拖着能浮水的雪橇，泅渡穿过各冰山之间的水道，这样可以避免在开放水域徒步绕行而损失时间。

As a choirboy, Herbert would sit enthralled at the curate's sermons which would be full of tales of Arctic adventure rather than the more conventional biblical stories.

作为唱诗班的孩子，赫伯特着迷地听着牧师的布道，布道中充满了极地探险故事，而不是较为传统的圣经故事。

Evaluation results show that heavy metals of surface sediments in Arctic Chukchi Sea and the Bering Sea have not been artificially contaminated, remain within the scope of natural change.

重金属评价结果表明，整体上北极楚科奇海与白令海表层沉积物中重金属没有受到人为物质的污染，仍然处于自然变动范围之内。

The Chukchi Sea is one of the marginal seas in the Arctic Ocean, where the sea ice cover varies seasonally.

楚科奇海是北冰洋的陆架海，中部凸起的Herald浅滩对海水流动和海冰融化过程有显著影响。

A Lithuanian held on suspi cion of theft in an Arctic Norway jail slipped out of custody - literally - by stripping naked, smearing himself with vegetable oil and sliding through the prison bars, police said Wednesday.

警方周三透露说，位于北极圈的一家挪威监狱里有名涉嫌偷盗的立陶宛裔人从监狱中"溜"了出来--他脱光衣服，用植物油涂满全身，顺监狱的栏杆"溜"了出去。

The cross-wavelet transform method is adopted to study the multi-time scale correlations between the winter temperature, the summer precipitation in Northwest China and the Arctic Oscillation Index over the same period, in order to investigate the relationships between climate change in Northwest China, the AOI, and the Eurasian zonal circulation index in recent 56 years.

运用交叉小波方法分析了近56 a来我国西北地区气候变化与北极涛动指数、欧亚纬向环流指数之间的联系，讨论了西北地区冬季气温和夏季降水变化与同期AOI之间的多时间尺度相关。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。