查询词典 archway

Langdon could now see the end of the Tuileries Gardens, marked by a giant stone archway.

兰登到了现在才得以看清"瓦片公园"的尽头实际上是一条巨型石头拱廊。

There, under a wrought-iron archway with the name of the platform on it, they find the Hogwarts Express leaving on September 1 for Hogwarts and the start of term.

在那里我们可以看到一个锻铁块制成的拱门上面写着站台的字样。霍格沃茨特快列车在九月一日那天开往霍格沃茨，从那天起一个新的学期开始了。

He thought, and he drew nearer to the ivied archway, and the still water-pools, coldly grey in the twilight.

他心中想道，这时他更加走近长春藤的拱廊以及在暮色中呈苍白寒光的静静池水了。

Her brain reeled; her heart stopped beating. She uttered no cry of surprise, no exclamation of terror, but staggered backwards and clung for support to the ivied buttress of the archway.

她的头晕了；她的心停止跳动了，她没发出惊讶的叫声和恐惧的喊声，只是摇摇晃晃地后退，倚靠在拱廊的长春藤缠绕的扶垛上。

She clenched her small hands as she uttered the last words, and walked to the window of the dressing-room, which looked straight towards that ivied archway under which any one must come who came from Mount Stanning to the Court.

她说出这最后一句话时，两只小手把拳头捏得紧紧的。她走向化妆室的窗子，这窗子笔直地对着下面长春藤缠绕的拱门。任何人从斯坦宁丘来到庄院府邸，都是必须在拱门下经过的。

Pretty rosy faces peeped out of carriage windows to smile the last farewell upon the group at the hall door, as the vehicle rattled and rumbled under the ivied archway.

俊俏的玫瑰红的脸蛋儿从马车车窗里探出来，向那些站在大厅门口的人群微笑道别，这时马车就从长春藤拱廊下发出格格隆隆的声音驰去了。

Through an archway, we saw a cobbled courtyard, stately trees, and hordes of Chinese tourists.

通过一个拱门，我们看见了铺满鹅卵石的庭院，雄伟的参天大树，和成群的游客。

His wind-chapped face appeared in the archway, smirking between disarrayed hair and a wooly purple scarf.

他那被风皲裂的脸出现在拱门，透过乱糟糟的头发和紫色的羊毛围巾还能看见Snape得意的笑脸。

An intricately ornamented bronze gate and door, patinated green over time, are spanned by a broad semi-circular archway .

一个错综复杂的装饰青铜门，门， patinated绿色随着时间的推移，是跨越了广泛的半圆形拱门。

We have:The banner,straight banner,huge banner,big/small colored fag,the multicolored silk banner,the helium balloon,the fresh flower basket,the color flower fireworks,the large-scale gas mold archway,gas pole,the spatial noon star,the airborne airship,the power gliding parachute performance,the plate flower,the rug,the orchestra parade float,the car team for escortiong the bride,ritual girl and so on.

配有：横幅、直幅、巨幅、大、小彩旗、锦旗、氦所球、鲜花花篮、彩花礼花、大型气模拱门、气柱、空中午星、空中飞艇、动力滑翔伞表演、盘花、地毯、乐队彩车、迎新车队、礼仪小姐等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。