查询词典 archives

Until the Soviet archives made clear the full extent of Moscow's support, most foreign observers believed the Communist victory in China was self-sufficient, owed to massive support from the impoverished farmers: it was, as the social theorist Barrington Moore put it in 1966,"a peasant revolution."

直到苏联的档案将莫斯科对中国共产党的大力支持公之于众之前，很多外国人都认为中国共产党的胜利是自给自足的，主要归因于贫苦农民的大力支持。社会理论家巴林顿·摩尔在1966年指出中国共产党的革命是"一次农民的解放运动"。

The bamboo Tube archives are records of the duties of Zhao Long and Baya, Dai chief.

此竹筒档案记载了傣族首领召龙、帕雅等的职务情况。

The results of their study, conducted at Baylor Institute for Rehabilitation, appear in the April 2008 issue of the Archives of Physical Medicine and Rehabilitation .

结果他们的研究中，进行贝勒研究所康复，会出现在2008年4月的问题，档案的物理医学与康复。

It has been pointed out that a major contribution made by the book is the find and research of the archives of Mathew Boulton,a businessman who was closely involved in the story of Paktong during the late eighteenth century.

该书的主要学术贡献在于发现了英国 18世纪后期著名工业家马修·波尔顿的档案资料并做了深入地研究，从而找到了一批重要的新史料，使白铜史上的一些疑难问题得以澄清。

Was the topping-out semi-underground tomb-shaped historical display in the Chamber, the main display are: the Japanese scene of the massacre photos, historical archives, Chinese and foreign history of this tragedy was written by the documentary, reports and published monographs, books, newspapers, has尚健in more than 1,000 survivors of the roster, depositions, testimony and in-kind; then the Japanese army slaughtered the Nanjing military officers and soldiers of the diary, confession; Chongshan Tong, Hung卐word, the Red Cross and other charitable organizations buried the body of photographs, tables, brassard testimony, as well as the International Military Tribunal for the Far East and China's military court on the Nanjing Massacre principal Iwane Matsui,谷寿夫trial photos, judgments and so on.

呈平顶半地下墓室形的史料陈列厅内，主要陈列有：当年日军屠杀现场照片，历史档案资料，中外人士当年对这次历史惨案所写的纪实、报道和出版的专著、图书、报刊，至今尚健在的1000多位幸存者的名册、证言、证词和实物；当年屠杀南京军民的日军军官和士兵的日记、供词；崇善堂、红卐字会、红十字会等慈善团体掩埋尸体的照片、统计表、臂章证词以及远东国际军事法庭和中XX事法庭对南京大屠杀主犯松井石根、谷寿夫审判的照片、判决书等。

Then the occurrence of the event of eight thousand burlap bags made Mingqing archives into the vision of the public.

当时事件发生的8000麻布袋取得了明清档案纳入视野的公众的利益。

Cadastre archives of China has played an important role in the nation's overall economic construction,management of national land resources and one s land rights protection,and it has been taken more and more seriously.

中文摘要：我国地籍管理档案从古到今为国家的经济建设、土地资源管理和土地维权方面发挥了重要的作用，受到人们越来越多的重视。

This theory introduced the cadastre archival agency and its function,and elaborated on characteristic,function,content and executive program of cadastre archives.

地籍管理档案理论在实际的管理工作中发挥了重要的作用，但事实上，地籍管理档案管理仍存在诸多的问题需要解决。

Indeed, they are to destroy it, or have it destroyed, in archives, including royal and capitular ones, and in the above-mentioned places within six months from the date of this present letter .

事实上，他们要摧毁它，或者销毁，档案，其中包括王室和牧师的，并在上述地点之日起六个月内对本信。

Deep archives, such as the CD-R carrousel and magneto-optical Jukebox, are available which can provide near on-line access to archived studies for many years.

像CD-R回转车和磁光盘自动光盘机这样大容量的存储器，可以多年对所存储的病理资料提供在线存取和存档服务。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。