查询词典 archipelago

Once, I'm not sure what year it was, but anyway it was on the island of Patmos in the Greek Archipelago.

一次，我不清楚那是哪一年，不管怎样，那是在希腊群岛的Patmos岛上。

The domestic shipping industry is vital to the economy of the archipelago, but its history is one of lethal mishaps.

菲律宾的航海业对于菲这样的群岛国家的经济是至关重要的，但她的历史却是一部灾难史。1987年

A strong earthquake shook Portugal's mid-Atlantic Azores archipelago early Thursday, according to the US Geological Survey's Earthquake Information Center.

强烈地震震撼了葡萄牙大西洋中亚速尔群岛早期周四、根据美国地质调查局地震信息中心。

As one navigates around Hong Kong's archipelago of skyscrapers, connected by overhead walkways, one now looks with some concern at the AIG Tower and perhaps with a little more respect at the dark-glass cutting edge of IM Pei's Bank of China tower - although Norman Foster's HSBC still seems to be holding up well.

就像在香港那些被人行天桥相互连接着的各种摩天大楼穿行，人们在看 AIG 大厦时可能会充满忧虑，而看贝聿铭设计的那幢深色玻璃外墙，呈刀刃状的中银大厦时，却可以让人感到更加自信--虽然福斯特设计的汇丰大厦也还挺得下去。

The pattern on this Indonesian sea star echoes the batik prints the Southeast Asian archipelago is known for.

意译：海星在自然界的模型。这图案在印尼的海星摹仿蜡染布印花布在东南亚群岛是著名的。

The sixteen islets of the Hawar archipelago acclimated to be a favoured abject for pearl-fishing.

哈瓦群岛的十六个小岛过去一直是倍受青睐的珍珠捕捞基地。

From Derby, you can take a boat or fly to the islands of Buccaneer Archipelago, home to South Sea Pearl farms and the famous Horizontal Waterfalls.

从德比出发，您可以乘船或乘飞机前往海盗群岛的各个岛屿，这里是南海珍珠养殖场和著名的地平线瀑布的所在地。

Seemingly fearless, butterfly fish in the Tuamotu archipelago in French Polynesia swim around a coral reef.

看似无畏的蝴蝶鱼，在阿莫土群岛，在法属玻利尼西亚巡游在四周的珊瑚礁。

Rays of yellow brighten an overcast day as Pacific double-saddle butterfly fish swim near water's surface in French Polynesia's Tuamotu archipelago.

黄色的射线，照亮一个阴暗的天气作为太平洋双鞍蝴蝶鱼游泳靠近水的表面在法属波利尼西亚的土阿莫土群岛。

Photo Gallery: Underwater Creatures Rays of yellow brighten an overcast day as Pacific double-saddle butterfly fish swim near water's surface in French Polynesia's Tuamotu archipelago.

黄色的射线，照亮一个阴暗的天气作为太平洋双鞍蝴蝶鱼游泳靠近水的表面在法属波利尼西亚的土阿莫土群岛。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。