查询词典 archipelago

An archipelago situated some 3,200 km (1,988 mi) southwest of the North American mainland, Hawaii is the southernmost state of the United States and the second westernmost state after Alaska.

一个群岛位于一些三千二百公里（ 1988米）西南北美大陆，夏威夷是最南端的国家是美国，第二次在阿拉斯加西部的国家。

Historical monuments in Aland and the rest of the southern archipelago include the oldest churches in Finland, dating back to the 12th century, and some dignified Swedish manors.

位于奥兰府和南部群岛其余地区的古迹包括，可以追溯到12世纪的芬兰最古老的教堂，以及一些典雅的瑞典庄园。

Nowadays, the archipelago is still strikingly beautiful, but the endemic species are at risk because of the contamination caused by the allochthonous species introduced by visitors and intercontinental trade.

如今，虽然夏威夷群岛的美景仍吸引着各方游客，但是当地物种却受到游客和洲际贸易带来的新物种的污染威胁。

Indonesia, officially the Republic of Indonesia (Indonesian: Republik Indonesia), is a nation of 17,508 islands in the South East Asian Archipelago, making it the world's largest archipelagic state.

ndonesia，正式地共和国印度尼西亚(印度尼西亚语： Republik 印度尼西亚)，是17，508 个海岛的国家在东南亚洲群岛，做它world's 最大的archipelagic 状态。

Chinese territory North begin Mo river at North Heilongjiang river's center (North latitude 53°30 ′). South to South sand archipelago Grandmother dark sand (North latitude 4°), Bestraddle latitude long of 49°. East begin Heilongjiang and Wusuli place of converge (East longitude 135°05 ′). West to Pamirs (East longitude 73°40′), bestraddle longitude long of 60°.

中国领土北起漠河以北的黑龙江江心(北纬53°30′)，南到南沙群岛南端的曾母暗沙(北纬4°)，跨纬度49度多；东起黑龙江与乌苏里江汇合处(东经135°05′)，西到帕米尔高原(东经73°40′)，跨经度60多度。

Of or designating the biogeographic region that includes Asia south of the Himalaya Mountains and the islands of the Malay Archipelago.

指包括远至菲律宾、婆罗州和爪哇的南亚和马来西亚群岛生物地理区域，或者具有这一区域特点的。

Denoting or characteristic of the biogeographic region including southern Asia and the Malay Archipelago as far as the Philippines and Borneo and Java.

指包括远至菲律宾、婆罗州和爪哇的南亚和马来西亚群岛生物地理区域，或者具有这一区域特点的。

The blisteringly hot sand and jagged rock of the arid Dahlak archipelago are a striking contrast to the myriad sealife.

乾燥的达拉克群岛上，炙热的海砂和锯齿状的岩石和海底丰沛的生态形成强烈的对比。

By the end of World War II, Bermuda was ransacked by housing developers, exotic pests, and a native flora wrecked by imported garden species. The residents of Bermuda and the world's scientific community were stunned, then, in 1951 by the announcement that the cahow -- a gull-size seabird -- had been rediscovered on the outer cliffs of the island archipelago.

第二次世界大战结束时，百慕大群岛被住房开发商彻底侵占，外来昆虫和当地植物被进口的花园物种所毁灭。1951年关于该群岛岛屿外的悬崖上发现了百慕大圆尾鹱——一种海鸥大小的海岛——的通告令当地居民和全球科学界极为震惊。

By the end of World War II, Bermuda was ransacked by housing developers, exotic pests, and a native flora wrecked by imported garden species. The residents of Bermuda and the world's scientific community were stunned, then, in 1951 by the announcement that the cahow -- a gull-size seabird -- had been rediscovered on the outer cliffs of the island archipelago.

第二次世界大战结束时，住房开发商彻底侵占了百慕大群岛，外来昆虫和当地植物被进口的花园物种所毁灭。1951年关于该群岛岛屿外的悬崖上发现了百慕大圆尾鹱——一种海鸥大小的海鸟——的通告令当地居民和全球科学界极为震惊。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。