查询词典 archaisms

13 Prove its antiquity; and (5) the archaisms found in it are in harmony with the age in which Moses lived.

频繁的提述，它在后来的书籍的佳能（ josh。 8时31分； 1国王2时09分； 2国王14时06分；人权委员会2。

This paper, based on the analysis of typical examples, discusses the language characteristics of English business contracts from the perspectives of literary words, technical terms, archaisms, loanwords, juxtaposition of synonyms and hedging.

它对译者提出了一定要求，译者进行国际商务翻译时，在掌握翻译的一般标准之后，结合国际商务合同的语言特点和形式要求，应坚持两个标准：一是准确严谨；二是规范通顺。

On holidays, not for that annoying archaisms, ye or no and shouted themselves hoarse, life is not like drinking water is so insipid, everywhere, when even a simple drink and then will people think is a real enjoy, when I chose to accompany with the breeze and the sun and the moon peers, at this moment I would be, and the lark singing the release of the body of the sadness, the beauty of the whole soul Ambilight.

假日里，不在为那烦人的之乎者也，ye or no 而声嘶力竭，生活也不似白开水那般淡而无味，无处不在，这时哪怕是一种再简单的饮料，也会让人觉得是一种真正的享受，这时我选择与清风相伴与日月同行，此刻我会应和着百灵鸟的歌唱释放全身的哀愁，让整个心灵之美流光溢彩。

In fact, the latter was in plain language precisely what was the usual real terms, at great length the former so-called "archaisms", even if not to say contrary to literary pen flower of the "processing to create", but also at least a rigid type of of the lineage.

其实， 后者那通俗易懂的语言恰恰是当时惯常的真实用语，而前者的连篇累牍的所谓&之乎者也&，即使不说是出乎文人笔下生花的&加工创造&，也起码是一种僵化类型化的沿袭。

The old pedant used so many archaisms that half of what he said was unintelligible.

老学究满口之乎者也，教人半懂不懂。

Nobasic vocabulary include:terminology;jargon;slang;argot;dialectal words;archaisms;neologisms.

非基本词汇包括：专业术语，行话，俚语，隐语，方言词，古旧词语，新词语。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。