查询词典 arbitration

Article 7 If the parties agree to submit their dispute to the Arbitration Commission for arbitration, it will be taken that they have agreed to the case being arbitrated under these Rules.

第七条凡当事人同意将争议提交仲裁委员会仲裁的，均视为同意按照本仲裁规则进行仲裁。

In Arbitration: I arbitrated numerous cases as a arbitrator of Shenzhen Arbitration commission.

工作经历：曾参加深圳仲裁委员会若干案件的仲裁。

This paper starts with the validity of arbitration clause in Bs/L, combining the latest arbitrates legislation of our country, then deeply and systemically discusses the legal effects of the arbitration clause in Bs/L. The paper also brings forward the scheme for the improvement of correlative legislation and judicatory in our country, hoping to do some help for our countrys maritime judicatory and arbitral practice.

本文的论证思路就是从提单仲裁条款有效性与效力问题切入，结合我国仲裁立法的最新形势，对提单仲裁条款的效力进行系统深入地探讨，并对我国相关的立法和司法提出了完善建议，以期对我国海事司法及仲裁实践起到一定的借鉴参考作用。

The third part discusses the American negotiable securities dispute to arbitrate the system to our country's enlightenment, this part is for the purpose of unifying first part and the second part of research results, proposed that our country arbitrates the solution negotiable securities dispute's value goal and the basic principle, the negotiable securities dispute arbitral agreement, the negotiable securities dispute arbitration facilities establishment, the arbitration scope, the arbitral procedure rule.

第三部分讨论美国证券纠纷仲裁制度对我国的启示，本部分旨在结合第一部分和第二部分的研究成果，提出我国仲裁解决证券纠纷的价值目标和基本原则，证券纠纷仲裁协议、证券纠纷仲裁机构的设置、仲裁的范围、仲裁程序规则。

However, arbitrating country's law has been seriously challenged by delocalization and there has been a trend of arbitration procedure away from the arbitrating place's law with the developments of international busineis arbitration.

本文认为，&非国内化&理论与仲裁法的现代化有着方方面面的关系，该理论中的合理成分已经为愈来愈多的国家的仲裁立法与实践所接受，我国仲裁法亦应顺应这一趋势。

By signing this agreement, you (1) may be waiving your right to sue in a court of law; and (2) are agreeing to be bound by arbitration of any claims or counterclaims that you or CMS may submit to arbitration under this agreement.

通过签订本协议，您(1)可能放弃了您在法院起诉的权利；(2)同意在任何根据本协议由您或CMS提交仲裁的指控与反指控中受到仲裁的约束。

By signing this agreement, you (1) May be waiving your right to sue in a court of law; and (2) are agreeing to be bound by arbitration of any claims or counterclaims that you or XXX may submit to arbitration under this agreement.

通过签订本协议，您(1)可能放弃了您在法院起诉的权利；(2)同意在任何根据本协议由您或 XXX 提交仲裁的指控与反指控中受到仲裁的约束。

By signing this agreement, you (1) May be waiving your right to sue in a court of law; and (2) are agreeing to be bound by arbitration of any claims or counterclaims that you or GCI may submit to arbitration under this agreement.

通过签订本协议，您(1)可能放弃了您在法院起诉的权利；(2)同意在任何根据本协议由您或GCI提交仲裁的指控与反指控中受到仲裁的约束。

Article 72 The alteration of the arbitration claims or the raising of counterclaims shall not affect the proceedings, except for cases when the alteration and the raising of the counterclaims come into conflict with the provisions of Article 64 of this set of arbitration rules.

第七十二条仲裁请求的变更或反诉的提出，不影响程序的继续进行；与第六十四条的规定有抵触的，除外。

By signing this agreement, you (1) may be waiving your right to sue in a court of law; and (2) are agreeing to be bound by arbitration of any clams or counterclaims which you or CMS may submit to arbitration under the agreement.

通过签订本协议，您(1)可能放弃您在法院提起诉讼的权利；(2)同意在任何根据本协议由您或CMS提交仲裁的指控与反指控中受到仲裁的约束。

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。